in question
in questione
to the question
alla domanda
answer the question
rispondi alla domanda
no question
nessuna domanda
without question
senza dubbio
open question
domanda aperta
ask a question
fare una domanda
out of question
fuori discussione
question mark
punto interrogativo
good question
bella domanda
beyond question
oltre ogni dubbio
an open question
una domanda aperta
personal question
domanda personale
raise a question
fai una domanda
the last question
l'ultima domanda
technical question
domanda tecnica
security question
domanda di sicurezza
rhetorical question
domanda retorica
put the question
porre la domanda
the thought of questioning Toby agitated him extremely.
il pensiero di mettere in discussione Toby lo agitava estremamente.
Can we just get this questioning over with?
Possiamo semplicemente concludere con tutti questi interrogatori?
Stop questioning me about my personal business.
Smettila di interrogarmi sulla mia vita privata.
After prolonged questioning she finally confessed.
Dopo un lungo interrogatorio, alla fine ha confessato.
The police are still questioning witnesses and gathering information.
La polizia sta ancora interrogando i testimoni e raccogliendo informazioni.
The rapid-fire questioning jumbled the witness's thoughts.
Il rapido interrogatorio ha confuso i pensieri del testimone.
So much for Dilthey's line of questioning in its methodic ground.
Quanto poco da dire sulla linea di interrogatorio di Dilthey nel suo terreno metodico.
The young woman's parents scolded her for questioning their authority.
I genitori della giovane donna la rimproverarono per aver messo in discussione la loro autorità.
They have detained two men for questioning at the police station.
Hanno trattenuto due uomini per essere interrogati presso la stazione di polizia.
I prefer questioning my pupils to lecturing them.
Preferisco interrogare i miei studenti piuttosto che prenderli in parola.
Detectives are questioning a woman about the child’s abduction.
I detective stanno interrogando una donna riguardo al rapimento del bambino.
detectives are questioning two men in connection with alleged criminal damage.
i detective stanno interrogando due uomini in relazione a presunti danni criminali.
He elicited the truth at last by questioning all the boys in the school.
Alla fine, ottenne la verità interrogando tutti i ragazzi della scuola.
Many a questioning mind has stealthily entered thy courtyard and roamed through thy lampless house seeking for answers.
Molte menti inquisitrici sono entrate di soppiatto nel tuo cortile e hanno vagato per la tua casa senza lampade alla ricerca di risposte.
"After much questioning among the people concerned, the headmaster at last elicited the truth about the incident."
«Dopo molte domande tra le persone interessate, il preside alla fine ottenne la verità sull'incidente.»
After hours of questioning, the prisoner coughed up and admitted that he had stolen the jewels.
Dopo ore di interrogatorio, il prigioniero ha confessato di aver rubato i gioielli.
Doctors can get an inkling by questioning people about their age, diet, infrequency of exercise and smoking habits—but it is only an inkling, not a direct measurement.
I medici possono avere un'idea chiedendo alle persone della loro età, dieta, scarsa frequenza di esercizio fisico e abitudini di fumo, ma è solo un'idea, non una misurazione diretta.
This meant he had lied during earlier official questioning.
Questo significava che aveva mentito durante un precedente interrogatorio ufficiale.
Fonte: VOA Special October 2018 CollectionHe practically died. Why are you questioning the doctor?
Quasi è morto. Perché stai mettendo in discussione il dottore?
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Others are being detained for further questioning.
Altri sono detenuti per ulteriori interrogatori.
Fonte: CNN Selected November 2015 CollectionI mean, she's already questioning our living arrangement.
Voglio dire, lei sta già mettendo in discussione la nostra sistemazione.
Fonte: Deadly WomenBoth could face tough questioning during their Senate confirmation hearings.
Entrambi potrebbero affrontare un duro interrogatorio durante le loro udienze di conferma al Senato.
Fonte: NPR News January 2013 CompilationI was questioning my ability, I was questioning what I was doing.
Stavo mettendo in discussione la mia capacità, stavo mettendo in discussione cosa stessi facendo.
Fonte: Harvard Business ReviewI'm sorry, are you questioning my integrity as a scientist?
Mi dispiace, stai mettendo in discussione la mia integrità di scienziato?
Fonte: The Big Bang Theory Season 10However, Kresser at times was questioning whether saturated fat increases cholesterol on average.
Tuttavia, Kresser a volte si chiedeva se il grasso saturo aumentasse il colesterolo in media.
Fonte: WIL Life RevelationMajor Hasan will shortly be questioning some of the very people that he himself shot.
Il maggiore Hasan a breve interrogherà alcune delle persone che lui stesso ha sparato.
Fonte: CNN Listening Compilation August 2013Attorney General Eric Holder will likely face tough questioning today by the House Judiciary Committee.
Il procuratore generale Eric Holder probabilmente dovrà affrontare un duro interrogatorio oggi da parte della Commissione giudiziaria della Camera.
Fonte: AP Listening Collection May 2013Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora