rabid

[Stati Uniti]/ˈræbɪd/
[Regno Unito]/ˈræbɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. estremamente intenso; in preda a una violenza furiosa; estremamente di parte; affetto da rabbia

Frasi & Collocazioni

rabid dog

cane rabbioso

rabid fan

fanatico

rabid supporter

sostenitore acceso

Frasi di Esempio

a rabid football fan.

un fanatico del calcio.

destroy a rabid dog.

distruggere un cane rabbioso.

a rabid dog that became the terror of the neighborhood.

un cane rabbioso che è diventato il terrore del quartiere.

he proved to be a rabid seeker for gold and power.

si è dimostrato un rabbioso cercatore di oro e potere.

Even the survey’s most rabid critics acknowledge the utility of this kind of data.

Anche i critici più accaniti del sondaggio riconoscono l'utilità di questo tipo di dati.

A barely audible ff septuplet of semiquaver chords and two rabid glissandi are thrown in by the soloist, before piano and bass section end the movement in five different Gs.

Un fff appena udibile di sette semiminime di accordi e due rapidi glissati vengono inseriti dal solista, prima che la sezione di pianoforte e basso concluda il movimento in cinque diversi G.

Esempi Reali

" My father would be the first to tell you that fifty thousand Dornishmen are worth one rabid dog" .

Il mio padre sarebbe il primo a dirvi che cinquantamila Dorniani valgono come un cane rabbioso.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

But they would love it if we would come out as rabid racist maniacs because that's the way they think.

Ma sarebbero felici se uscissimo come maniaci razzisti e rabbiosi perché è così che pensano.

Fonte: VOA Standard English_Africa

He lurched at Randy like a rabid lion.

Si avventò su Randy come un leone rabbioso.

Fonte: World Atlas of Wonders

You know what rabid means, right? - Yeah?

Sai cosa significa rabbioso, vero? - Sì?

Fonte: American TV series and movie collection

Strutting like a rabid Smurf, are we?

Ci pavoneggiamo come uno Smurfo rabbioso, eh?

Fonte: Miranda Season 3

He's tied up like a rabid dog.

È legato come un cane rabbioso.

Fonte: The Practice Season 6

Come on, Dad. Stuart's not rabid. He's peppy.

Dai, papà. Stuart non è rabbioso. È pieno di energia.

Fonte: Growing Pains Season 1

But the racists were rabid rabbles.

Ma i razzisti erano una massa inferocita.

Fonte: Pan Pan

A rabies death is a painful process. After a rabid dog bites someone, the virus invades the person's central nervous system.

La morte per rabbia è un processo doloroso. Dopo che un cane rabbioso morde qualcuno, il virus invade il sistema nervoso centrale della persona.

Fonte: VOA Special October 2014 Collection

So it's easy for people to claim they're mean, rabid or a nuisance when they run into one around their home.

Quindi è facile per le persone affermare che sono cattivi, rabbiosi o un fastidio quando ne incontrano uno vicino a casa loro.

Fonte: PBS "Nature" documentary series

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora