rating

[Stati Uniti]/ˈreɪtɪŋ/
[Regno Unito]/ˈreɪtɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. livello; valutazione del livello; potenza nominale

v. valutare; assessore
Word Forms
participio presenterating
pluraleratings

Frasi & Collocazioni

user rating

valutazione utente

customer rating

valutazione del cliente

rating system

sistema di valutazione

average rating

valutazione media

star rating

valutazione a stelle

credit rating

rating creditizio

rating scale

scala di valutazione

audience rating

rating del pubblico

rating agency

agenzia di rating

hit rating

valutazione di successo

power rating

potenza nominale

rating method

metodo di valutazione

performance rating

valutazione delle prestazioni

load rating

portata nominale

current rating

corrente nominale

pressure rating

pressione nominale

voltage rating

tensione nominale

octane rating

indice di ottano

quality rating

valutazione della qualità

overall rating

valutazione generale

efficiency rating

valutazione dell'efficienza

accuracy rating

valutazione dell'accuratezza

merit rating

valutazione del merito

fire rating

resistenza al fuoco

Frasi di Esempio

a rating of 500000 tons

un rating di 500000 tonnellate

the power rating of a light fixture.

la potenza nominale di un apparecchio di illuminazione.

It is a ship with a rating of 500, 000 tons.

È una nave con un rating di 500.000 tonnellate.

good ratings gave the programme the kiss of life.

buone valutazioni hanno dato nuova vita al programma.

his popularity ratings are at an all-time low.

i suoi indici di popolarità sono ai minimi storici.

valuation under the old rating system was inexact.

la valutazione secondo il vecchio sistema di classificazione era imprecisa.

the soap's ratings have recently picked up.

le valutazioni della soap opera sono recentemente aumentate.

ratings are calculated by dividing a child's mental age by their chronological age.

I punteggi vengono calcolati dividendo l'età mentale di un bambino per la loro età cronologica.

the Morning Star was a write-off, its credibility rating below zero.

la Morning Star era un disastro, il suo rating di credibilità era inferiore a zero.

The listener sidetone rating defines the effect of interference sound on the voice quality.

La valutazione del sidetone dell'ascoltatore definisce l'effetto del suono di interferenza sulla qualità della voce.

We used Confirmative Factor Analysis (CFA) to analyze student’s rating data.

Abbiamo utilizzato l'Analisi Fattoriale Confermativa (CFA) per analizzare i dati di valutazione degli studenti.

In the input minimizer, the best efficiency rating value is 1.0.

Nel minimizzatore di input, il valore di classificazione dell'efficienza migliore è 1,0.

Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.

Quattro ristoranti hanno ricevuto il massimo riconoscimento di una valutazione a tre stelle.

Credit rating agencies are now recognizing that investments based on surprime home loans are risker than investors have thought.

Le agenzie di rating del credito stanno ora riconoscendo che gli investimenti basati su mutui ipotecari subprime sono più rischiosi di quanto pensino gli investitori.

The Economist Intelligence Unit's liveability rating quantifies the challenges that might be presented to an individual's lifestyle in 140 cities worldwide.

La valutazione di vivibilità dell'Economist Intelligence Unit quantifica le sfide che potrebbero essere presentate allo stile di vita di un individuo in 140 città in tutto il mondo.

Mr Muhtar says that Nigeria hopes to win better debt ratings from Standard & Poor's and Fitch.

Il signor Muhtar ha affermato che la Nigeria spera di ottenere migliori rating del debito da Standard & Poor's e Fitch.

With greater axial and radial load rating capacity, good replaceability of components. The shaft can be adjusted through external hexogan then to adjust the axial part dimension.

Con una maggiore capacità di carico assiale e radiale, buona sostituibilità dei componenti. L'albero può essere regolato tramite esagono esterno per regolare quindi la dimensione della parte assiale.

Credit rating agencies are now recognizing that investments based on subprime home loans are risker (riskier) than investors have thought.

Le agenzie di rating del credito stanno ora riconoscendo che gli investimenti basati su mutui ipotecari subprime sono più rischiosi di quanto pensino gli investitori.

"Hitting those targets will give us much more confidence in the ratings," says Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. executive who serves as the chairman of a broadcasters' advisory council to Arbitron.

"Raggiungere tali obiettivi ci darà molta più sicurezza nelle valutazioni", afferma Steve Sinicropi, dirigente di Cox Radio Inc. che ricopre il ruolo di presidente di un consiglio consultivo dei trasmettitori per Arbitron.

Esempi Reali

As prices at the pump have soared, the president's approval rating has fallen sharply.

Mentre i prezzi alle pompe sono saliti alle stelle, l'approvazione del presidente è calata bruscamente.

Fonte: VOA Daily Standard April 2022 Collection

To get an SPF rating, researchers use volunteers.

Per ottenere un indicatore SPF, i ricercatori utilizzano volontari.

Fonte: Scishow Selected Series

Right now he has about a 59 percent unfavorability rating.

Al momento, ha un indice di sfavore di circa il 59 percento.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Video creators really loved their ratings.

Ai creatori di video piaceva molto il loro rating.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

But investors trusted the ratings, and kept pouring in their money.

Ma gli investitori si fidavano dei rating e continuavano a investire i loro soldi.

Fonte: Economic Crash Course

His decision comes after months of instability and falling poll ratings.

La sua decisione arriva dopo mesi di instabilità e calo dei rating nei sondaggi.

Fonte: BBC Listening Compilation April 2016

The Vietnamese give high ratings for everything from Korean popular music to Korean TV shows.

I vietnamiti danno valutazioni elevate per tutto, dalla musica popolare coreana ai programmi televisivi coreani.

Fonte: VOA Special December 2019 Collection

Despite the strong economy Trump's approval rating is lead by historical standards.

Nonostante la forte economia, l'approvazione di Trump è inferiore rispetto agli standard storici.

Fonte: VOA Standard English_Americas

The longest one in existence is the passer rating.

Il più lungo in esistenza è il passer rating.

Fonte: Connection Magazine

The restaurant held Michelin's maximum three-star rating.

Il ristorante aveva la massima valutazione a tre stelle di Michelin.

Fonte: BBC Listening Collection February 2018

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora