refract light
rifrange la luce
refract the beam
rifrange il raggio
refract a wave
rifrange un'onda
refract the image
rifrange l'immagine
refract the sound
rifrange il suono
the rays of light are refracted by the material of the lens.
i raggi di luce vengono rifratti dal materiale della lente.
According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.
Secondo la caratteristica geometrica della superficie sferica, sono state analizzate le caratteristiche di disallineamento di un singolo sistema di rifrazione sferico quando la superficie rifrattiva era inclinata e decentrata.
During this alignment, each crystal can act like a miniature lens, refracting sunlight into our view and creating phenomena like parhelia, the technical term for sundogs.
Durante questo allineamento, ogni cristallo può agire come una piccola lente, rifrangendo la luce solare nella nostra visuale e creando fenomeni come le parhelia, il termine tecnico per i cani del sole.
Light refracts when it passes from one medium to another.
La luce si rifrange quando passa da un mezzo all'altro.
The prism refracted the light into a rainbow.
Il prisma ha rifratto la luce creando un arcobaleno.
The water refracted the image of the fish below the surface.
L'acqua ha rifratto l'immagine del pesce sotto la superficie.
The lens refracted the incoming light to focus it on the sensor.
La lente ha rifratto la luce in entrata per focalizzarla sul sensore.
The glass of water refracted the straw, making it appear bent.
Il bicchiere d'acqua ha rifratto la cannuccia, facendola apparire piegata.
Diamonds refract light in a way that enhances their brilliance.
I diamanti rifrangono la luce in un modo che ne aumenta la brillantezza.
The atmosphere refracts sunlight, causing the sky to appear blue.
L'atmosfera rifrange la luce solare, facendo apparire il cielo blu.
The crystal refracted the sunlight, creating a dazzling display of colors.
Il cristallo ha rifratto la luce solare, creando una brillante esposizione di colori.
The telescope uses lenses to refract light and magnify distant objects.
Il telescopio utilizza lenti per rifrangere la luce e ingrandire gli oggetti distanti.
The diamond ring refracted light in all directions, creating a sparkling effect.
L'anello di diamanti ha rifratto la luce in tutte le direzioni, creando un effetto scintillante.
I spotted this fact in the perpendicularity of the sun's rays, which were no longer refracted.
Ho notato questo fatto nella perpendicolarietà dei raggi solari, che non venivano più rifratti.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The mist is refracted by daylight to produce rainbows.
La nebbia viene rifratta dalla luce del giorno per produrre arcobaleni.
Fonte: Entering Harvard UniversityBut what if the object in question did not absorb, refract or reflect electromagnetic radiation at all?
Ma cosa succederebbe se l'oggetto in questione non assorbisse, rifrangesse o riflettesse alcuna radiazione elettromagnetica?
Fonte: The Great Science RevelationMost mammal eyes have a structure called a lens—a transparent, convex structure whose shape refracts light to enable sight.
La maggior parte degli occhi dei mammiferi ha una struttura chiamata lente: una struttura trasparente e convessa la cui forma rifrange la luce per consentire la vista.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat's the oxygen that refracts the blue light.
È l'ossigeno che rifrange la luce blu.
Fonte: TED Talks (Video Edition) August 2023 CompilationGalileo pioneered the use of refracting telescopes in astronomy.
Galileo ha pioniere nell'uso dei telescopi a rifrazione in astronomia.
Fonte: Crash Course PhysicsWhen white light is refracted, it turns into separate colors.
Quando la luce bianca viene rifratta, si trasforma in colori separati.
Fonte: Baby University Board Book Sets 18 VolumesThen light can be reflected or refracted.
Allora la luce può essere riflessa o rifratta.
Fonte: Baby University Board Book Sets 18 VolumesA bunch of water particles in the air refract light exactly like this.
Un sacco di particelle d'acqua nell'aria rifrangono la luce esattamente in questo modo.
Fonte: Khan Academy Middle School Physics - NGSS Middle School PhysicsHe held the glass to refract the rays, thinking the reform should be refueled.
Tenendo il bicchiere per rifrangere i raggi, pensando che la riforma dovesse essere rifornita.
Fonte: Pan PanEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora