remanded to custody
rimesso in custodia
remanded in custody
rimesso in custodia
remanded for trial
rimesso per processo
remanded back
rimandato indietro
remanded to court
rimesso al tribunale
remanded for hearing
rimesso per un'udienza
remanded pending appeal
rimesso in attesa di appello
remanded without bail
rimesso senza cauzione
remanded for sentencing
rimesso per la condanna
remanded to detention
rimesso in detenzione
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
il giudice ha disposto la custodia cautelare dell'imputato fino all'inizio del processo.
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
dopo l'udienza, il sospettato è stato trattenuto per ulteriori interrogatori.
the court decided to remand the case for additional evidence.
il tribunale ha deciso di rinviare il caso per ulteriori prove.
he was remanded in custody for a month pending investigation.
è stato trattenuto in custodia per un mese in attesa di indagini.
the accused was remanded to a juvenile detention center.
l'accusato è stato rinviato a un centro di detenzione minorile.
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
è stata trattenuta dalla polizia per il suo coinvolgimento nella rapina.
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
la cauzione dell'imputato è stata negata e lui è stato trattenuto.
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
dopo l'udienza preliminare, è stato trattenuto fino alla prossima data dell'udienza.
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
il giudice di pace ha rinviato il caso a un tribunale superiore per revisione.
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
a causa della gravità delle accuse, è stata trattenuta senza cauzione.
remanded to custody
rimesso in custodia
remanded in custody
rimesso in custodia
remanded for trial
rimesso per processo
remanded back
rimandato indietro
remanded to court
rimesso al tribunale
remanded for hearing
rimesso per un'udienza
remanded pending appeal
rimesso in attesa di appello
remanded without bail
rimesso senza cauzione
remanded for sentencing
rimesso per la condanna
remanded to detention
rimesso in detenzione
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
il giudice ha disposto la custodia cautelare dell'imputato fino all'inizio del processo.
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
dopo l'udienza, il sospettato è stato trattenuto per ulteriori interrogatori.
the court decided to remand the case for additional evidence.
il tribunale ha deciso di rinviare il caso per ulteriori prove.
he was remanded in custody for a month pending investigation.
è stato trattenuto in custodia per un mese in attesa di indagini.
the accused was remanded to a juvenile detention center.
l'accusato è stato rinviato a un centro di detenzione minorile.
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
è stata trattenuta dalla polizia per il suo coinvolgimento nella rapina.
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
la cauzione dell'imputato è stata negata e lui è stato trattenuto.
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
dopo l'udienza preliminare, è stato trattenuto fino alla prossima data dell'udienza.
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
il giudice di pace ha rinviato il caso a un tribunale superiore per revisione.
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
a causa della gravità delle accuse, è stata trattenuta senza cauzione.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora