musical rendition
esecuzione musicale
a pale rendition of the aria.
una pallida interpretazione dell'aria.
She gave a splendid rendition of the song.
Ha dato un'interpretazione superba della canzone.
a gifted rendition of the aria.
un'interpretazione di talento dell'aria
a wonderful rendition of ‘Nessun Dorma’.
una meravigliosa interpretazione di ‘Nessun Dorma’.
a pen-and-ink rendition of Mars with his sword drawn.
una rappresentazione a penna e inchiostro di Marte con la spada sguainata.
The singer gave a beautiful rendition of the classic song.
Il cantante ha dato una bellissima interpretazione della canzone classica.
The movie is a modern rendition of a classic novel.
Il film è una moderna interpretazione di un romanzo classico.
The artist's rendition of the landscape was breathtaking.
L'interpretazione del paesaggio da parte dell'artista era mozzafiato.
The play featured a unique rendition of Shakespeare's work.
Lo spettacolo presentava un'interpretazione unica dell'opera di Shakespeare.
The rendition of the national anthem brought tears to the audience's eyes.
L'interpretazione dell'inno nazionale ha portato le lacrime agli occhi del pubblico.
The chef's rendition of the traditional dish had a modern twist.
L'interpretazione del piatto tradizionale da parte dello chef aveva un tocco moderno.
The artist's rendition of the historical event was both accurate and moving.
L'interpretazione dell'evento storico da parte dell'artista era sia accurata che commovente.
The orchestra's rendition of the symphony was well-received by the audience.
L'interpretazione della sinfonia da parte dell'orchestra è stata ben accolta dal pubblico.
The book is a new rendition of an old fairy tale.
Il libro è una nuova interpretazione di una vecchia favola.
The actor's rendition of the character was praised for its depth and emotion.
L'interpretazione del personaggio da parte dell'attore è stata elogiata per la sua profondità e il suo pathos.
It's my horrible Madonna rendition. Madonna, don't be angry.
È la mia orribile interpretazione di Madonna. Madonna, non arrabbiarti.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationItalian furniture company Natuzzi is using HoloLens 2 to show customers virtual renditions of pieces.
L'azienda italiana di mobili Natuzzi sta utilizzando HoloLens 2 per mostrare ai clienti interpretazioni virtuali dei modelli.
Fonte: VOA Standard English_ TechnologyAnd then I think my sister and I sang a rendition of " Michael, Row The Boat Ashore."
E poi penso che mia sorella e io abbiamo cantato un'interpretazione di " Michael, Row The Boat Ashore."
Fonte: Connection MagazineI quite like this rendition of a chef's jacket.
Mi piace molto questa interpretazione di un camice da chef.
Fonte: Gourmet BaseBut one of its most famous renditions tells the story without a single word.
Ma una delle sue interpretazioni più famose racconta la storia senza una sola parola.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesVolunteers rated the toffee eaten during low-pitched music as more bitter than that consumed during the high-pitched rendition.
I volontari hanno valutato il caramello mangiato durante la musica a bassa tonalità come più amaro di quello consumato durante l'interpretazione a tonalità alta.
Fonte: The Economist - TechnologyIt's a more honest rendition of how we actually feel about life.
È un'interpretazione più onesta di come ci sentiamo veramente riguardo alla vita.
Fonte: FreakonomicsYou might want to look up the song because that was a terrible rendition.
Potresti cercare la canzone perché è stata una pessima interpretazione.
Fonte: Engvid-Benjamin Course CollectionHe can create a prettyaccurate rendition from your descriptionof this man.
Può creare un'interpretazione piuttosto accurata dalla tua descrizione di quest'uomo.
Fonte: Criminal Minds Season 2Social media drew much of the crowd but beyond the spectacle in the lobby awaits an operatic rendition of a classic story.
I social media hanno attirato molta gente, ma oltre allo spettacolo nel lobby aspetta un'interpretazione operistica di una storia classica.
Fonte: VOA Video HighlightsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora