version

[Stati Uniti]/ˈvɜːʃn/
[Regno Unito]/ˈvɜːrʒn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Variante; variazione; forma
Descrizione; resoconto
Edizione; forma modificata

Frasi & Collocazioni

software version

versione software

latest version

ultima versione

updated version

versione aggiornata

compatible version

versione compatibile

version control

controllo di versione

english version

versione inglese

original version

versione originale

current version

versione corrente

trial version

versione di prova

version number

numero di versione

special version

versione speciale

release version

versione di rilascio

basic version

versione base

Frasi di Esempio

an antiseptic version of history.

una versione disinfettante della storia.

a cheapo version of the guitar.

una versione economica della chitarra.

the dramatic version of a novel

la versione drammatica di un romanzo

Irish version of burgoo.

versione irlandese di burgoo.

a reborn version of social democracy

una versione rinnovata della socialdemocrazia

a baby version of the Oxford movement.

una versione ridotta del movimento di Oxford.

the final version of the report was presented.

è stata presentata la versione finale del rapporto.

a pre-release version of the software.

una versione beta del software.

a modern version of an antique lamp

una versione moderna di una lampada antica.

make a screen version of the novel

realizzare una versione cinematografica del romanzo

a version of the story that is an apologia for malfeasance;

una versione della storia che è un'apologia per cattiva condotta;

the concert version of the fourth interlude from the opera.

la versione concertante del quarto intermezzo dall'opera.

a contorted version of the truth.

una versione contorta della verità.

it's a cut-down version of a DTP program.

è una versione ridotta di un programma DTP.

it will act as the follow-on to the current version of the software.

funzionerà come il seguito della versione corrente del software.

What is your version of this matter?

Qual è la tua versione di questa questione?

a potted version of a classical novel

una versione riassuntiva di un romanzo classico

This is a video of Malaysia Trainman Full Version .

Questo è un video di Malaysia Trainman Full Version.

a semistaged version of an opera.

una versione semiscenica di un'opera.

Esempi Reali

It was Harry's version of a serenade, and CharIotte ate it right up.

Era la versione di Harry di una serenata, e CharIotte la apprezzò molto.

Fonte: Sex and the City Season 6

But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts.

Ma in questo contesto, leggerò semplicemente una versione abbreviata di quei testi.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

That's your version of my life, not mine!

Quella è la tua versione della mia vita, non la mia!

Fonte: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

Neither version suggests the conflict will abate soon.

Nessuna delle due versioni suggerisce che il conflitto si attenuerà presto.

Fonte: The Economist (Summary)

There's a rear motor version, a dual motor version which has a motor on each axle.

C'è una versione con motore posteriore, una versione a doppio motore che ha un motore su ogni asse.

Fonte: Technology Trends

A few students are doing living versions of famous paintings.

Alcuni studenti stanno realizzando versioni dal vivo di famosi dipinti.

Fonte: Modern Family - Season 03

Well, that's the " abridged" version anyway.

Beh, quella è comunque la "versione abbreviata".

Fonte: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Shall we try a version of that?

Proviamo una versione di ciò?

Fonte: Gourmet Base

So we get our version out first.

Quindi tiriamo fuori la nostra versione per prima.

Fonte: Billions Season 1

Every single day, you have twenty versions!

Ogni singolo giorno, hai venti versioni!

Fonte: Lost Girl Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora