resign

[Stati Uniti]/rɪˈzaɪn/
[Regno Unito]/rɪˈzaɪn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. dimettere; rinunciare; fare in modo che qualcuno si conformi; affidare
vi. dimettersi
n. dimissioni

Frasi & Collocazioni

hand in resignation

presentare le dimissioni

resign from

dimettersi da

Frasi di Esempio

to resign one's portfolio

dimettersi dal proprio incarico

resign from a board of directors.

dimettersi da un consiglio di amministrazione.

resigned then and there.

si dimise lì e lì.

They have no alternative but to resign collectively.

Non hanno altra scelta che dimettersi collettivamente.

He is a resigned official.

È un funzionario dimissionario.

a mood of resigned acceptance.

un umore di accettazione rassegnata.

Nix-on resigned in midterm .

Nixon si dimise a metà mandato.

I hereby resign my office.

con la presente dimetto le mie funzioni.

I resign my children to your care.

Affido i miei figli alla tua cura.

no resign oneself to being defeated

non rassegnarsi alla sconfitta

resigned on the coattails of the scandal.

si dimise a causa dello scandalo.

He resigned his portfolio.

Si dimise dal proprio incarico.

He chose not to resign to keep his self-respect.

Scelse di non dimettersi per mantenere la sua dignità.

he resigned with effect from 1 June.

si dimise con effetto dal 1° giugno.

the cabinet immediately resigned en masse.

Il governo si dimise immediatamente in blocco.

the manager resigned in a hurricane of disagreement.

Il direttore si è dimesso in un'ondata di disaccordo.

you can become resigned to the monotony of captivity.

Ci si può rassegnare alla monotonia della cattività.

she was given the option of resigning or being dismissed.

Le fu data l'opzione di dimettersi o di essere licenziata.

he resigned from the post of Foreign Minister.

Si dimise dalla carica di Ministro degli Esteri.

he resigned due to pressure of work.

Si dimise a causa della pressione lavorativa.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora