rigging

[Stati Uniti]/'rɪgɪŋ/
[Regno Unito]/'rɪgɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. tutte le vele, alberi e corde su una nave; l'attrezzatura utilizzata per tenere e manovrare le vele

Frasi & Collocazioni

sailing rigging

attrezzatura velica

stage rigging

attrezzatura scenica

rigging equipment

attrezzature per il rigging

drilling rig

torre di perforazione

test rig

banco di prova

drill rig

macchina di perforazione

oil rig

plattaforma petrolifera

rotary drilling rig

triplice perforatrice rotativa

rig up

preparare

Frasi di Esempio

re-rigging a ship for a voyage inside of a week.

ri-riggare una nave per un viaggio entro una settimana.

Forestay: The rigging that secures the mast forward.

Strallo: La drizza che fissa l'albero a prua.

he accused games firms of rigging the market.

ha accusato le aziende di giochi di manipolare il mercato.

Sailors worked On tarring riggings and oiling cargorunners etc。

I marinai lavoravano all'impermeabilizzazione delle sartie e all'ungimento dei caricatori, ecc.

7)Sailors worked On tarring riggings and oiling cargorunners etc。

7)I marinai lavoravano all'impregnazione delle drizze e all'olio delle carrellate ecc.

we are a factory special in producing rigging hardware ,turnbuckle,shackle,eyebolt nut,wire rope cli...

siamo una fabbrica specializzata nella produzione di hardware per drizze, tenditori, manicotto, dado per perno a occhio, fermaglio per cavo metallico...

During the decisive naval battle of Svold Island in 1000, King Olaf of Norway sent into the rigging Einar, the best archer in the country, and told him to kill the rebel Jarl Eric.

Durante la decisiva battaglia navale dell'isola di Svold nel 1000, il re Olaf di Norvegia inviò all'albero della nave Einar, il miglior arciere del paese, e gli disse di uccidere il ribelle Jarl Eric.

The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.

Anche il monitoraggio delle prestazioni dei subcontraenti è stato inadeguato, con il risultato dell'assunzione di attrezzisti e segnalatori non addestrati ed inesperti nelle operazioni di imbracatura e sollevamento.

Esempi Reali

So the opposition was claiming vast rigging.

Quindi l'opposizione sosteneva che ci fosse un vasto broglio.

Fonte: NPR News August 2018 Compilation

There are calls for president Lukashenko to resign following alleged poll rigging.

Ci sono appelli affinché il presidente Lukashenko si dimetta a seguito di presunti brogli elettorali.

Fonte: BBC World Headlines

They were not rigging the election; they were fortifying it.

Non stavano truccando le elezioni; le stavano rafforzando.

Fonte: Time

The Lillian B. Womrath couldn't move because her nose was stuck in the Wasp's rigging.

La Lillian B. Womrath non poteva muoversi perché la sua prua era bloccata nel sartiame della Wasp.

Fonte: Stuart Little

Volkswagen’s top U.S executives have apologized for the emission rigging scandal engulfing the automaker.

I principali dirigenti statunitensi di Volkswagen si sono scusati per lo scandalo del manomesso sistema di emissioni che coinvolge il produttore automobilistico.

Fonte: AP Listening October 2015 Collection

Rigging of no.1 lifeboat not free.

Sartiame del'immbarco di salvataggio n.1 non libero.

Fonte: Maritime English listening

The main opposition contender Salvador Nasralla has complained a vote rigging. President Juan Orlando Hernandez is narrowly ahead.

Il principale contendente dell'opposizione, Salvador Nasralla, si è lamentato di brogli elettorali. Il presidente Juan Orlando Hernandez è in vantaggio di poco.

Fonte: BBC Listening Collection December 2017

By now, Tim has the rigging ready for the dolly.

Nel frattempo, Tim ha il sartiame pronto per il carrello.

Fonte: Human Planet

They have accused the government in Managua of rigging the elections.

Hanno accusato il governo di Managua di manipolare le elezioni.

Fonte: BBC Listening Collection January 2022

The president accused the governor, without evidence, of rigging the election.

Il presidente ha accusato il governatore, senza prove, di manipolare le elezioni.

Fonte: PBS Interview Social Series

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora