| participio presente | rollicking |
rollicking music
musica vivace
this is all good rollicking fun.
questo è tutto un divertimento spensierato.
I've had a bit of a rollicking for not riding with more restraint.
Ho avuto un po' di spensieratezza per non aver guidato con più moderazione.
Jerry Lewis made his acclaimed directorial debut in this rollicking comedy hit.
Jerry Lewis ha fatto la sua acclamata prima esperienza da regista in questo spassoso e divertente successo comico.
A rollicking, happy, fun, Broadway musical for the whole family.The Guys and Dolls of New York sing, dance, and gamble their way to love and redemption.
Un musical di Broadway spensierato, felice e divertente per tutta la famiglia. Gli Guys and Dolls di New York cantano, ballano e scommettono per amore e redenzione.
a rollicking good time
un momento spensierato.
a rollicking music festival
un festival musicale spensierato.
a rollicking pub crawl
un giro di pub spensierato.
a rollicking family gathering
un raduno di famiglia spensierato.
a rollicking road trip
un viaggio on the road spensierato.
After dark, the town erupts into a rollicking party scene.
Dopo il tramonto, la città esplode in una vivace scena da festa.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.This is a tragic tale but also a rollicking read.
Questa è una storia tragica ma anche una lettura avvincente.
Fonte: The Economist CultureI wonder what rollicking adventures I'll stumble into.
Mi chiedo in quali avventure spassose mi imbatterò.
Fonte: Gravity Falls Season 1Those wanting a rollicking—albeit jaundiced—examination of crypto's underbelly should read Mr Faux's book.
Coloro che desiderano un'analisi spassosa, sebbene cinica, del lato oscuro delle criptovalute, dovrebbero leggere il libro del signor Faux.
Fonte: The Economist CultureNone so merry or full-crawed as he with his whimsical eye and rollicking step.
Nessuno così allegro o pieno di spirito come lui con il suo sguardo fantasioso e il suo passo spensierato.
Fonte: Selected Works of O. HenryThe Douglas squirrel is the only living creature that I can compare him with in exuberant, rollicking, irrepressible jollity.
Lo scoiattolo di Douglas è l'unica creatura vivente con cui posso paragonarlo per la sua esuberante, spassosa e irrefrenabile allegria.
Fonte: Summer walks through the mountains.Morning came, eventually, and by ten or eleven o'clock a giddy and rollicking company were gathered at Judge Thatcher's, and everything was ready for a start.
La mattina arrivò, alla fine, e verso le dieci o le undici del mattino, un'allegra e spassosa compagnia si era riunita a casa del giudice Thatcher e tutto era pronto per iniziare.
Fonte: The Adventures of Tom SawyerBut as Geoff White, a bbc journalist, explains in his rollicking new book, that backwardness has helped make a handful of North Koreans very technologically savvy indeed.
Ma, come spiega Geoff White, giornalista della BBC, nel suo nuovo libro spassoso, quella arretratezza ha contribuito a rendere un piccolo numero di nordcoreani molto esperti di tecnologia.
Fonte: The Economist CultureTogether they stood, side by side, and looked down at the depths before them, watching in silence the little torrent rollicking and roystering over its boulders and crags.
Insieme, rimasero in piedi, fianco a fianco, e guardarono dall'alto le profondità sottostanti, osservando in silenzio il piccolo torrente che scorreva spensierato e festoso tra le rocce e le sporgenze.
Fonte: Vancouver LegendIn the first few pages, she moves from a snail escaping a pot of escargots to a multi-century history of Soho before settling down to tell a rollicking tale of pimps and prostitutes, property and posterity.
Nelle prime pagine, passa da una lumaca che sfugge a un tegame di lumache a una storia secolare di Soho prima di raccontare una storia spassosa di meretrici e prostitute, proprietà e posterità.
Fonte: Selected English short passagesrollicking music
musica vivace
this is all good rollicking fun.
questo è tutto un divertimento spensierato.
I've had a bit of a rollicking for not riding with more restraint.
Ho avuto un po' di spensieratezza per non aver guidato con più moderazione.
Jerry Lewis made his acclaimed directorial debut in this rollicking comedy hit.
Jerry Lewis ha fatto la sua acclamata prima esperienza da regista in questo spassoso e divertente successo comico.
A rollicking, happy, fun, Broadway musical for the whole family.The Guys and Dolls of New York sing, dance, and gamble their way to love and redemption.
Un musical di Broadway spensierato, felice e divertente per tutta la famiglia. Gli Guys and Dolls di New York cantano, ballano e scommettono per amore e redenzione.
a rollicking good time
un momento spensierato.
a rollicking music festival
un festival musicale spensierato.
a rollicking pub crawl
un giro di pub spensierato.
a rollicking family gathering
un raduno di famiglia spensierato.
a rollicking road trip
un viaggio on the road spensierato.
After dark, the town erupts into a rollicking party scene.
Dopo il tramonto, la città esplode in una vivace scena da festa.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.This is a tragic tale but also a rollicking read.
Questa è una storia tragica ma anche una lettura avvincente.
Fonte: The Economist CultureI wonder what rollicking adventures I'll stumble into.
Mi chiedo in quali avventure spassose mi imbatterò.
Fonte: Gravity Falls Season 1Those wanting a rollicking—albeit jaundiced—examination of crypto's underbelly should read Mr Faux's book.
Coloro che desiderano un'analisi spassosa, sebbene cinica, del lato oscuro delle criptovalute, dovrebbero leggere il libro del signor Faux.
Fonte: The Economist CultureNone so merry or full-crawed as he with his whimsical eye and rollicking step.
Nessuno così allegro o pieno di spirito come lui con il suo sguardo fantasioso e il suo passo spensierato.
Fonte: Selected Works of O. HenryThe Douglas squirrel is the only living creature that I can compare him with in exuberant, rollicking, irrepressible jollity.
Lo scoiattolo di Douglas è l'unica creatura vivente con cui posso paragonarlo per la sua esuberante, spassosa e irrefrenabile allegria.
Fonte: Summer walks through the mountains.Morning came, eventually, and by ten or eleven o'clock a giddy and rollicking company were gathered at Judge Thatcher's, and everything was ready for a start.
La mattina arrivò, alla fine, e verso le dieci o le undici del mattino, un'allegra e spassosa compagnia si era riunita a casa del giudice Thatcher e tutto era pronto per iniziare.
Fonte: The Adventures of Tom SawyerBut as Geoff White, a bbc journalist, explains in his rollicking new book, that backwardness has helped make a handful of North Koreans very technologically savvy indeed.
Ma, come spiega Geoff White, giornalista della BBC, nel suo nuovo libro spassoso, quella arretratezza ha contribuito a rendere un piccolo numero di nordcoreani molto esperti di tecnologia.
Fonte: The Economist CultureTogether they stood, side by side, and looked down at the depths before them, watching in silence the little torrent rollicking and roystering over its boulders and crags.
Insieme, rimasero in piedi, fianco a fianco, e guardarono dall'alto le profondità sottostanti, osservando in silenzio il piccolo torrente che scorreva spensierato e festoso tra le rocce e le sporgenze.
Fonte: Vancouver LegendIn the first few pages, she moves from a snail escaping a pot of escargots to a multi-century history of Soho before settling down to tell a rollicking tale of pimps and prostitutes, property and posterity.
Nelle prime pagine, passa da una lumaca che sfugge a un tegame di lumache a una storia secolare di Soho prima di raccontare una storia spassosa di meretrici e prostitute, proprietà e posterità.
Fonte: Selected English short passagesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora