ruffled feathers
piume arruffate
ruffled hair
capelli arruffati
a blouse with a high ruffled neck.
una camicetta con un alto colletto a volant.
he ruffled her hair affectionately.
Lui le arruffò i capelli affettuosamente.
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
La brezza serale increspò la superficie dello stagno nel cortile.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
una gonna di raso con inserti in chiffon arricciato
Her taunts ruffled his pride.
Le sue prese in giro ferirono il suo orgoglio.
Lancaster had been ruffled by her questions.
Lancaster era stato infastidito dalle sue domande.
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
Tutto questo parlare di uno sciopero ha chiaramente infastidito i dirigenti.
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
Il suo capo gli urlò contro e lo infastidì.
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
Secondo i suoi insegnanti, Nick era un bambino dolce e affettuoso che cercava sempre di appianare i dissapori e che sosteneva sempre i suoi compagni di classe e gli amici.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
Il vento del mattino increspava l'acqua dell'estuario e sussurrava tra le mangrovie, e le piccole onde si infrangevano sulla spiaggia rocciosa con un ritmo accelerato.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora