safe

[Stati Uniti]/seɪf/
[Regno Unito]/seɪf/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. sicuro; affidabile; libero da pericoli
n. cassaforte; deposito frigorifero; chiffonier

Frasi & Collocazioni

safe and sound

sicuro e sano

safe deposit box

cassetta di sicurezza

safety first

la sicurezza prima di tutto

safe haven

porto sicuro

safe bet

scommessa sicura

safe operation

funzionamento sicuro

safe from

al sicuro da

safe mode

modalità sicura

have someone safe

avere qualcuno al sicuro

safe distance

distanza di sicurezza

safe driving

guida sicura

safe working

lavoro sicuro

safe water

acqua sicura

safe sex

rapporti sessuali sicuri

safe deposit

cassetta di sicurezza

intrinsically safe

intrinsecamente sicuro

safe area

area sicura

safe harbor

porto sicuro

safe landing

atterraggio sicuro

safe passage

passaggio sicuro

safe guard

proteggere

Frasi di Esempio

put it in a safe place.

mettilo in un posto sicuro.

The money is in safe keeping.

Il denaro è al sicuro.

the future of the cathedral is in safe hands.

il futuro della cattedrale è in mani sicure.

here's to your safe arrival.

auguro un arrivo sicuro.

the verdict is safe and satisfactory.

il verdetto è sicuro e soddisfacente.

The ship won a safe port.

La nave ha raggiunto un porto sicuro.

The plane made a safe landing.

L'aereo ha effettuato un atterraggio sicuro.

Is the rope quite safe?

La corda è abbastanza sicura?

The safe locks easily.

La cassaforte si chiude facilmente.

It is safe to site a company here.

È sicuro localizzare un'azienda qui.

a safe passage out of the war zone

un passaggio sicuro fuori dalla zona di guerra

the safe way to defragment your files.

il modo sicuro per deframmentare i tuoi file.

a forklift truck with a fail-safe device.

Un carrello elevatore con un dispositivo di sicurezza.

the ice safe was a forerunner of today's refrigerator.

la cassafortina per il ghiaccio era un precursore del frigorifero odierno.

MacGregor would be a compromise, the safe choice.

MacGregor sarebbe un compromesso, la scelta sicura.

a safe Labour seat in the North-East.

un collegio elettorale Labour sicuro nel nord-est.

Esempi Reali

I will do my best to keep you safe.

Farò del mio meglio per tenerti al sicuro.

Fonte: VOA Special September 2016 Collection

Our work depends on keeping our clients' personal financial information safe.

Il nostro lavoro dipende dal mantenere al sicuro le informazioni finanziarie personali dei nostri clienti.

Fonte: Oxford University: Business English

And people tried to play it safe.

E le persone hanno cercato di muoversi con prudenza.

Fonte: Wall Street Journal

But also keep yourself safe and sound.

Ma stai anche al sicuro e in salute.

Fonte: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

For now Kitty Hawk's playing it safe.

Per ora Kitty Hawk sta procedendo con prudenza.

Fonte: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

It is used to keep them safe.

Viene utilizzato per tenerli al sicuro.

Fonte: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Are you lying to keep her safe?

Stai mentendo per proteggerla?

Fonte: The Good Place Season 2

Please keep your valuables in the hotel safe.

Si prega di tenere i propri oggetti di valore nella cassaforte dell'hotel.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Should come to wrap them safe from harm.

Dovrebbe arrivare a proteggerli dai pericoli.

Fonte: British Students' Science Reader

Maybe playing it safe is the wrong approach.

Forse muoversi con prudenza non è l'approccio giusto.

Fonte: (500) Days of Summer

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora