high salience
elevata rilevanza
salience analysis
analisi della rilevanza
the salience of prosody in child language acquisition.
l'importanza della prosodia nell'acquisizione del linguaggio infantile.
This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.
Questo articolo analizza la salienza stilistica e la leggibilità stilistica dal punto di vista della psicologia della Gestalt, della deduzione pragmatica predefinita, ecc.
The salience of the issue cannot be ignored.
L'importanza dell'argomento non può essere ignorata.
The salience of the key points in the presentation was impressive.
L'importanza dei punti chiave nella presentazione è stata notevole.
The salience of the data highlighted the importance of the research.
L'importanza dei dati ha evidenziato l'importanza della ricerca.
She emphasized the salience of time management skills.
Ha sottolineato l'importanza delle capacità di gestione del tempo.
The salience of the painting drew everyone's attention.
L'importanza del dipinto ha attirato l'attenzione di tutti.
The salience of the safety procedures is crucial in this industry.
L'importanza delle procedure di sicurezza è fondamentale in questo settore.
The salience of teamwork was evident in their successful project.
L'importanza del lavoro di squadra era evidente nel loro progetto di successo.
The salience of the advertisement caught the consumer's eye.
L'importanza della pubblicità ha catturato l'attenzione del consumatore.
The salience of the melody made it a hit song.
L'importanza della melodia l'ha resa una canzone di successo.
The salience of the issue sparked a heated debate.
L'importanza dell'argomento ha scatenato un acceso dibattito.
Colonial history determines its political salience.
La storia coloniale ne determina la rilevanza politica.
Fonte: The Economist (Summary)Some have speculated that the stages correspond to the salience of the color in the natural environment.
Alcuni hanno ipotizzato che le fasi corrispondano alla rilevanza del colore nell'ambiente naturale.
Fonte: Pop cultureWhen you think of we have a UK government under the most extraordinary pressure, we have a war in Ukraine — so some of it I think is simply that it's fallen down the league table of salience.
Quando pensi che abbiamo un governo del Regno Unito sotto la pressione più straordinaria, abbiamo una guerra in Ucraina: quindi, secondo me, è semplicemente che è scivolato in classifica per rilevanza.
Fonte: Financial Times Podcasthigh salience
elevata rilevanza
salience analysis
analisi della rilevanza
the salience of prosody in child language acquisition.
l'importanza della prosodia nell'acquisizione del linguaggio infantile.
This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.
Questo articolo analizza la salienza stilistica e la leggibilità stilistica dal punto di vista della psicologia della Gestalt, della deduzione pragmatica predefinita, ecc.
The salience of the issue cannot be ignored.
L'importanza dell'argomento non può essere ignorata.
The salience of the key points in the presentation was impressive.
L'importanza dei punti chiave nella presentazione è stata notevole.
The salience of the data highlighted the importance of the research.
L'importanza dei dati ha evidenziato l'importanza della ricerca.
She emphasized the salience of time management skills.
Ha sottolineato l'importanza delle capacità di gestione del tempo.
The salience of the painting drew everyone's attention.
L'importanza del dipinto ha attirato l'attenzione di tutti.
The salience of the safety procedures is crucial in this industry.
L'importanza delle procedure di sicurezza è fondamentale in questo settore.
The salience of teamwork was evident in their successful project.
L'importanza del lavoro di squadra era evidente nel loro progetto di successo.
The salience of the advertisement caught the consumer's eye.
L'importanza della pubblicità ha catturato l'attenzione del consumatore.
The salience of the melody made it a hit song.
L'importanza della melodia l'ha resa una canzone di successo.
The salience of the issue sparked a heated debate.
L'importanza dell'argomento ha scatenato un acceso dibattito.
Colonial history determines its political salience.
La storia coloniale ne determina la rilevanza politica.
Fonte: The Economist (Summary)Some have speculated that the stages correspond to the salience of the color in the natural environment.
Alcuni hanno ipotizzato che le fasi corrispondano alla rilevanza del colore nell'ambiente naturale.
Fonte: Pop cultureWhen you think of we have a UK government under the most extraordinary pressure, we have a war in Ukraine — so some of it I think is simply that it's fallen down the league table of salience.
Quando pensi che abbiamo un governo del Regno Unito sotto la pressione più straordinaria, abbiamo una guerra in Ucraina: quindi, secondo me, è semplicemente che è scivolato in classifica per rilevanza.
Fonte: Financial Times PodcastEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora