scandalize

[Stati Uniti]/'skænd(ə)laɪz/
[Regno Unito]/'skændəlaɪz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. scioccare; indignare; diffamare; disonorare
Word Forms
passatoscandalized
participio presentescandalizing
terza persona singolarescandalizes
participio passatoscandalized

Frasi di Esempio

she was scandalized at the impropriety of the question.

è rimasta scandalizzata dall'inconveniente della domanda.

People were scandalized at the slovenly management of the company.

Le persone erano scandalizzate per la gestione inefficiente dell'azienda.

their lack of manners scandalized their hosts.

La loro mancanza di maniere scandalizzò i loro ospiti.

a lurid incident that scandalized the whole town.

un incidente lurido che ha scandalizzato l'intera città.

9. Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.

9. Anche Giles Gosling stesso era un po' scandalizzato per la natura rumorosa della loro allegria.

to scandalize the public

scandalizzare l'opinione pubblica

scandalize with inappropriate behavior

scandalizzare con comportamenti inappropriati

scandalize with shocking news

scandalizzare con notizie scioccanti

scandalize with scandalous rumors

scandalizzare con pettegolezzi scandalosi

Esempi Reali

And up here on the porch, Mom and Dad looking all scandalized.

E qui, in alto, sul portico, mamma e papà che sembrano tutti scandalizzati.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

" I couldn't do that! " said Hermione, looking scandalized.

" Non potrei mai farlo!" disse Hermione, con aria scandalizzata.

Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" She didn't" ! exclaimed the girls, scandalized.

" Lei non l'ha fatto!" esclamarono le ragazze, scandalizzate.

Fonte: Gone with the Wind

The idea amused Jo, who liked to do daring things and was always scandalizing Meg by her queer performances.

L'idea divertì Jo, a cui piaceva fare cose audaci ed era sempre scandalizzata da Meg per le sue strane performance.

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

In 1969, his novel Portnoy's Complaint scandalized Middle America.

Nel 1969, il suo romanzo Portnoy's Complaint scandalizzò l'America centrale.

Fonte: BBC Listening May 2018 Compilation

Roth's novel Portnoy's Complaint, published in 1969, scandalized the US and made him a celebrity.

Il romanzo di Roth Portnoy's Complaint, pubblicato nel 1969, scandalizzò gli Stati Uniti e lo rese una celebrità.

Fonte: BBC Listening May 2018 Compilation

The impressionists once the radical and subversive young artists who scandalized Paris were now the mainstream.

Gli impressionisti, un tempo i giovani artisti radicali e sovversivi che scandalizzarono Parigi, erano ormai la corrente principale.

Fonte: Secrets of Masterpieces

" I can't do that, Miz Wilkes" . Belle Watling's voice sounded scandalized.

" Non posso farlo, signorina Wilkes". La voce di Belle Watling suonava scandalizzata.

Fonte: Gone with the Wind

" Here-take it, Harry, " Ron added in an undertone as the third-year girls scuttled away looking scandalized.

" Ecco, prendilo, Harry," aggiunse Ron a bassa voce mentre le ragazze del terzo anno si allontanavano correndo, con aria scandalizzata.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

But she stopped in mid-smile as she saw the scandalized eyes of Mrs. Tarleton upon her.

Ma si fermò a metà sorriso quando vide gli occhi scandalizzati della signora Tarleton su di lei.

Fonte: Gone with the Wind

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora