schlemiel

[Stati Uniti]/ʃləˈmiːl/
[Regno Unito]/ʃləˈmiːl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una persona sfortunata o goffa; una persona che è sfortunata o incapace
Word Forms
pluraleschlemiels

Frasi & Collocazioni

schlemiel in trouble

schlemiel nei guai

poor schlemiel

povero schlemiel

schlemiel at heart

schlemiel dentro al cuore

classic schlemiel

schlemiel classico

schlemiel moment

momento schlemiel

schlemiel behavior

comportamento da schlemiel

schlemiel character

personaggio da schlemiel

schlemiel story

storia dello schlemiel

schlemiel type

tipo da schlemiel

schlemiel syndrome

sindrome dello schlemiel

Frasi di Esempio

he always feels like a schlemiel when he spills coffee on himself.

Si sente sempre come un sfortunato quando si rovescia il caffè addosso.

don't be a schlemiel, just ask for help when you need it.

Non fare l'imbranato, chiedi aiuto quando ne hai bisogno.

she called him a schlemiel for forgetting their anniversary.

Lo ha chiamato sfortunato per aver dimenticato il loro anniversario.

being a schlemiel can sometimes lead to unexpected adventures.

Essere un sfortunato a volte può portare a inaspettate avventure.

he laughed it off, saying everyone has a schlemiel moment.

Ci ha riso sopra, dicendo che tutti hanno un momento da sfortunato.

in the movie, the main character is a lovable schlemiel.

Nel film, il personaggio principale è un affascinante sfortunato.

his friends often tease him for being such a schlemiel.

I suoi amici spesso lo prendono in giro per essere così sfortunato.

she felt like a schlemiel when she tripped in front of everyone.

Si è sentita come un'imbranata quando è caduta davanti a tutti.

even a schlemiel can have their lucky day.

Anche un sfortunato può avere la sua giornata fortunata.

he often plays the role of the schlemiel in our group.

Spesso ricopre il ruolo dell'imbranato nel nostro gruppo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora