seal

[Stati Uniti]/siːl/
[Regno Unito]/siːl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. leone marino, timbro, sigillo di cera
vt. timbrare e sigillare

Frasi & Collocazioni

seal of approval

sigillo di approvazione

seal the deal

concludere l'affare

seal of

sigillo di

mechanical seal

guarnizione meccanica

oil seal

parafusio olio

seal in

sigillare in

seal ring

anello di tenuta

rubber seal

guarnizione in gomma

shaft seal

parafusio albero

gas seal

sigillo del gas

seal up

sigillare

seal with

sigillare con

official seal

sigillo ufficiale

water seal

parafusio dell'acqua

packing seal

sigillo di imballaggio

seal face

faccia di tenuta

under seal

sotto sigillo

seal oil

olio di tenuta

pressure seal

sigillo a pressione

seal off

sigillare

labyrinth seal

sigillo labirintico

face seal

sigillo facciale

Frasi di Esempio

The official document has a seal on it.

L'ufficiale documento ha un sigillo su di esso.

The seal on the bottle was broken, so I couldn't drink it.

Il sigillo sulla bottiglia era rotto, quindi non ho potuto berlo.

The seal of approval from the committee gave us confidence in our project.

L'approvazione del sigillo da parte del comitato ci ha dato fiducia nel nostro progetto.

The hunter admired the sleek body of the seal as it swam gracefully in the water.

Il cacciatore ammirò il corpo elegante della foca mentre nuotava con grazia nell'acqua.

The company decided to seal the deal with a handshake.

L'azienda ha deciso di sigillare l'accordo con una stretta di mano.

The scientist studied the behavior of the seal population in the Arctic.

Lo scienziato studiò il comportamento della popolazione di foche nell'Artico.

She used wax to seal the envelope before sending it off.

Usò la cera per sigillare la busta prima di spedirla.

The fisherman carefully untangled the seal caught in his fishing net.

Il pescatore disintrecciò con cura la foca rimasta impigliata nella sua rete da pesca.

The navy uses trained seals for certain underwater missions.

La marina usa foche addestrate per alcune missioni subacquee.

The ancient scroll was sealed in a protective case to preserve it for future generations.

Il vecchio rotolo fu sigillato in una custodia protettiva per preservarlo per le generazioni future.

Esempi Reali

I mean, the business seal and the corporate seal.

Voglio dire, lo stemma aziendale e lo stemma societario.

Fonte: Banking Situational Conversation

" Not in my direction! " pleads the fearful seal.

". Non nella mia direzione!" implora il timoroso tricheco.

Fonte: I love phonics.

Their fate was surely sealed. But not quite.

Il loro destino era sicuramente segnato. Ma non del tutto.

Fonte: A Brief History of the World

Not another word. My lips are sealed.

Niente altre parole. Le mie labbra sono sigillate.

Fonte: The Legend of Merlin

The wizards sealing the fireplaces froze.

I maghi che sigillavano i camini si congelarono.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Perfect place to break your seal, right?

Il posto perfetto per rompere il tuo sigillo, giusto?

Fonte: Our Day This Season 1

In order to keep the file sealed.

Al fine di mantenere il file sigillato.

Fonte: Out of Control Season 3

By then my fate had been sealed.

A quel punto, il mio destino era già segnato.

Fonte: Person of Interest Season 5

Now I was leaning toward Yale anyway, but that pretty much sealed the deal.

Ora stavo comunque tendendo verso Yale, ma questo ha praticamente sigillato l'accordo.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

Walruses are the largest seals in the world.

I trichechi sono le foche più grandi del mondo.

Fonte: BBC documentary "Our Planet"

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora