financial settlement
regolamento finanziario
peaceful settlement
regolamento pacifico
settlement agreement
accordo di regolamento
differential settlement
differenziale di assestamento
foundation settlement
cedimento del terreno
final settlement
regolamento finale
uneven settlement
cedimento irregolare
international settlement
regolamento internazionale
settlement observation
osservazione dell'insediamento
settlement account
conto di regolamento
foreign exchange settlement
regolamento del cambio valuta
clearing and settlement
compensazione e liquidazione
settlement process
processo di regolamento
consolidation settlement
regolamento del consolidamento
dispute settlement body
organo di risoluzione delle controversie
amicable settlement
accollo amichevole
cash settlement
regolamento in contanti
settlement price
prezzo di regolamento
settlement date
data di regolamento
settlement risk
rischio di regolamento
claims settlement
regolamento dei sinistri
settlement of a dispute
struttura di risoluzione di una controversia
there will be an amicable settlement of the dispute.
ci sarà una risoluzione amichevole della controversia.
the little settlement of Buttermere.
il piccolo insediamento di Buttermere.
a troglodyte settlement in the Mediterranean region
un insediamento troglodita nella regione del Mediterraneo
they made a settlement favourable to the unions.
hanno raggiunto un accordo favorevole ai sindacati.
a peace settlement in the nature of a dispositive treaty.
un accordo di pace di natura di un trattato dispositivi.
a continent where settlement is at the mercy of geography.
un continente dove l'insediamento è alla mercé della geografia
the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.
l'insediamento è una via di mezzo tra il cattolicesimo e il protestantesimo.
a self-contained settlement in the Arctic.
un insediamento autosufficiente nell'Artico.
a self-enforcing peace settlement.
un accordo di pace auto-applicante.
Settlement of a derivative instrument with physical delivery of an underlier.
Regolamento di uno strumento derivato con consegna fisica del sottostante.
The terms of settlement seem just.
I termini dell'accordo sembrano giusti.
the award was made as an out-of-court settlement by the driver's insurance firm.
la sentenza è stata emessa come transazione stragiudiziale da parte della compagnia assicurativa dell'autista.
Israel's settlement of immigrants in the occupied territories.
L'insediamento di immigrati in territori occupati da Israele.
the settlement had vanished long since .
l'insediamento era scomparso molto tempo fa.
He mediated a settlement between labor and management.
Ha mediato un accordo tra i lavoratori e la direzione.
execute rules of cashe management and bank settlement strictly.
Eseguire rigorosamente le regole di gestione della cache e di liquidazione bancaria.
Hopes of a peace settlement are now fading.
Le speranze di un accordo di pace stanno ora svanendo.
Which represents a far more reasonable settlement than...
Che rappresenta un accordo molto più ragionevole di...
Fonte: Billions Season 1Australia Day commemorates the creation of the first British settlement in Australia in 1788.
La festa dell'Australia commemora la creazione del primo insediamento britannico in Australia nel 1788.
Fonte: Festival Comprehensive RecordWhen we reach the reserve, we see an illegal settlement.
Quando raggiungiamo la riserva, vediamo un insediamento illegale.
Fonte: Environment and ScienceEverybody knows they have a settlement on the other side.
Tutti sanno che hanno un insediamento dall'altra parte.
Fonte: Ice Age 1 HighlightsThe U.S. has reached a $1.2 billion settlement with Toyota.
Gli Stati Uniti hanno raggiunto un accordo di 1,2 miliardi di dollari con Toyota.
Fonte: AP Listening Collection March 2014You mentioned the settlement in 2007.
Hai menzionato l'accordo nel 2007.
Fonte: PBS Interview Environmental SeriesAdditionally, the company must pay a $725 million settlement this year.
Inoltre, l'azienda deve pagare un accordo di 725 milioni di dollari quest'anno.
Fonte: China Daily Latest CollectionThe RSF has expressed its hope at reaching a peaceful settlement.
L'RSF ha espresso la sua speranza di raggiungere un accordo pacifico.
Fonte: Current month CRI onlineJust like many other towns in Yunnan, Jianshui is a multi-ethnic settlement.
Proprio come molte altre città dello Yunnan, Jianshui è un insediamento multietnico.
Fonte: A Bite of China Season 1Myanmar and Bangladesh need to reach a settlement through dialogue and consultation.
Il Myanmar e il Bangladesh devono raggiungere un accordo attraverso il dialogo e la consultazione.
Fonte: CCTV ObservationsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora