severity

[Stati Uniti]/sɪ'verɪtɪ/
[Regno Unito]/sə'vɛrəti/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. serietà; intensità; semplicità; chiarezza; trattamento duro; ambiente difficile.

Frasi & Collocazioni

extreme severity

gravità estrema

mild severity

gravità lieve

severity level

livello di gravità

high severity

elevata gravità

disease severity

gravità della malattia

Frasi di Esempio

the severity of winter

la gravità dell'inverno

they must be persuaded of the severity of the problem.

Devono essere convinti della gravità del problema.

moderated the severity of the rebuke;

ha attenuato la severità della reprimenda;

His severity scared the children away.

La sua severità spaventò i bambini.

The disease ranges widely in severity.

La gravità della malattia varia ampiamente.

The drug can reduce the frequency and severity of attacks.

Il farmaco può ridurre la frequenza e la gravità degli attacchi.

With all the outward severity he is kind at heart.

Nonostante tutta la severità esteriore, è gentile dentro.

She wagged her finger with mock severity.

Lei agitò il dito con finta severità.

The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.

La velocità media dei veicoli è strettamente correlata alla gravità dell'incidente causato.

Chronic hypoventilation is a marker of disease severity in asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

L'ipoventilazione cronica è un indicatore della gravità della malattia nell'asma e nella broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO).

Conclusion: The activities of serum amylase and isoamylase reflect the severity of pancreatic edema in acute edematous pancreatitis.

Conclusione: Le attività dell'amilasi e dell'isoamilasi sierica riflettono la gravità dell'edema pancreatico nell'acuta pancreatite edematosa.

Objective To find an objective index to describe the severity of hypernasality in cleft palate patients through speech spectroanalysis.

Obiettivo: trovare un indice oggettivo per descrivere la gravità dell'ipernasalità nei pazienti con palatoschisi attraverso la spettroanalisi del parlato.

Objective To estimated the relation between the severity of chronic heart failure and change of plasma brain natriuretic peptid (BNP) level.

Obiettivo: stimare la relazione tra la gravità dell'insufficienza cardiaca cronica e la variazione del livello di peptide natriuretico cerebrale (BNP) nel plasma.

Establish specific imaging signs of different type IO, raise the rate of early correctly diagnosis of severity type ileus such as volvulus,entocele, intussusception.

Stabilire segni di imaging specifici di diversi tipi IO, aumentare il tasso di diagnosi precoce e corretta del tipo di ileo grave come volvolo, enterocele, intussuscezione.

Conclusion: CT and MRI can show the developmental condition of prosencephaly clearly.The malformation severity of prosencephalic can be estimated by the deep gray nuclear、 thalami and sylvian.

Conclusione: la TC e la RM possono mostrare chiaramente le condizioni di sviluppo della prosencefalia. La gravità della malformazione della prosencefalia può essere stimata in base al nucleo grigio profondo, ai talami e alla circonvoluzione silviana.

The increasing of SF and SI reflectes the severity of iron state in body, especially in liver, this has been proved by studies of Piperno and Akiyoski.

L'aumento di SF e SI riflette la gravità dello stato del ferro nel corpo, soprattutto nel fegato, questo è stato dimostrato da studi di Piperno e Akiyoski.

Multivariate analysis showed that coronary bypass surgery and the severity of acute total body pain 48 hours after surgery were significant predictors of the total area of dysaesthesia.

L'analisi multivariata ha dimostrato che l'intervento di bypass coronarico e la gravità del dolore totale corporeo acuto 48 ore dopo l'intervento chirurgico erano predittori significativi dell'area totale di disestesia.

Esempi Reali

Could you compare the severity of natural disasters to man-made disasters?

Potrebbe confrontare la gravità dei disastri naturali con quella dei disastri causati dall'uomo?

Fonte: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

Absolutely, I understand the severity of this.

Assolutamente, capisco la gravità di questa situazione.

Fonte: Ugly Betty Season 1

I could just never imagine the severity of the situation.

Non avrei mai immaginato la gravità della situazione.

Fonte: NPR News November 2021 Collection

Napoleon and Hitler both underestimated the severity of the Russian winter.

Sia Napoleone che Hitler sottovalutarono la gravità dell'inverno russo.

Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4

President Jair Bolsonaro has consistently downplayed the severity of the crisis.

Il presidente Jair Bolsonaro ha costantemente minimizzato la gravità della crisi.

Fonte: BBC World Headlines

Yeah, so the difference is the severity and impact on people.

Sì, quindi la differenza è la gravità e l'impatto sulle persone.

Fonte: The Washington Post

Because I want you to understand the severity of this situation.

Perché voglio che tu capisca la gravità di questa situazione.

Fonte: 2024 New Year Special Edition

Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.

Il trattamento per la colite ulcerosa dipende dalla gravità dei sintomi.

Fonte: Osmosis - Digestion

After weeks of silence on the fires, Mr. Trump acknowledged their severity on Saturday.

Dopo settimane di silenzio sugli incendi, Mr. Trump ha riconosciuto la loro gravità sabato.

Fonte: New York Times

The treatment of pneumonia depends on the type and severity of pneumonia.

Il trattamento della polmonite dipende dal tipo e dalla gravità della polmonite.

Fonte: Osmosis - Respiration

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora