shackled by fear
legato dalla paura
shackles of tradition
catene della tradizione
break through the shackles of habit
rompere gli schemi dell'abitudine
shackled by old customs
legato alle vecchie tradizioni
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
Pertanto, qualsiasi restrizione, non una camicia di forza, ma comoda, può essere accettabile.
He’s too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
È troppo giovane per gravarsi di responsabilità familiari.
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
cercano di limitare le compagnie petrolifere e del gas imponendo nuovi controlli.
economic shackles that precluded further investment.
manette economiche che hanno escluso ulteriori investimenti.
we are a factory special in producing rigging hardware ,turnbuckle,shackle,eyebolt nut,wire rope cli...
siamo una fabbrica specializzata nella produzione di hardware per drizze, tenditori, manicotto, dado per perno a occhio, fermaglio per cavo metallico...
Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
Mentre la scarsa qualità dello Yamato, come il nazionalismo ristretto, l'egoismo nazionale e l'ultranazionalismo, diventa la sua catena radice nel processo di globalizzazione.
It's time to rise up and cast off the shackles!
È tempo di ribellarsi e liberarsi dalle catene!
Source: Everybody Loves Raymond Season 6You need to take off your shackles.
Devi toglierti le catene.
Source: Modern Family - Season 10Is it beholden to the hands of government, or could it be shackled by regulators?
È vincolato alle mani del governo, o potrebbe essere ostacolato dai regolatori?
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading49.3 shackles left. 3 shackles to come in.
49,3 catene rimaste. 3 catene in arrivo.
Source: Maritime English listening48.how many shackles are left? How many shackles are to come in?
48.quante catene sono rimaste? Quante catene devono arrivare?
Source: Maritime English listeningThe challenge with this escape is, releasing the shackles in the correct order baring yourself gradually.
La sfida di questa fuga è liberare le catene nell'ordine corretto, scoprendosi gradualmente.
Source: Modern Family - Season 08Many were shackled at the wrist for years.
Molti sono stati incatenati al polso per anni.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Bring on the shackles - I'm your prisoner."
"...Porta le catene - sono il tuo prigioniero."
Source: Twilight: Eclipse" Yes, " she said, " but now it no longer shackles him. He is a free spirit" .
"Sì," disse, "ma ora non lo incatena più. È uno spirito libero".
Source: Sea Wolf (Part Two)A fairer, more productive workforce is a prize worth having, but not if it shackles and dehumanises employees.
Una forza lavoro più equa e produttiva è un premio che vale la pena, ma non se incatena e disumanizza i dipendenti.
Source: Soren course audioshackled by fear
legato dalla paura
shackles of tradition
catene della tradizione
break through the shackles of habit
rompere gli schemi dell'abitudine
shackled by old customs
legato alle vecchie tradizioni
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
Pertanto, qualsiasi restrizione, non una camicia di forza, ma comoda, può essere accettabile.
He’s too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
È troppo giovane per gravarsi di responsabilità familiari.
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
cercano di limitare le compagnie petrolifere e del gas imponendo nuovi controlli.
economic shackles that precluded further investment.
manette economiche che hanno escluso ulteriori investimenti.
we are a factory special in producing rigging hardware ,turnbuckle,shackle,eyebolt nut,wire rope cli...
siamo una fabbrica specializzata nella produzione di hardware per drizze, tenditori, manicotto, dado per perno a occhio, fermaglio per cavo metallico...
Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
Mentre la scarsa qualità dello Yamato, come il nazionalismo ristretto, l'egoismo nazionale e l'ultranazionalismo, diventa la sua catena radice nel processo di globalizzazione.
It's time to rise up and cast off the shackles!
È tempo di ribellarsi e liberarsi dalle catene!
Source: Everybody Loves Raymond Season 6You need to take off your shackles.
Devi toglierti le catene.
Source: Modern Family - Season 10Is it beholden to the hands of government, or could it be shackled by regulators?
È vincolato alle mani del governo, o potrebbe essere ostacolato dai regolatori?
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading49.3 shackles left. 3 shackles to come in.
49,3 catene rimaste. 3 catene in arrivo.
Source: Maritime English listening48.how many shackles are left? How many shackles are to come in?
48.quante catene sono rimaste? Quante catene devono arrivare?
Source: Maritime English listeningThe challenge with this escape is, releasing the shackles in the correct order baring yourself gradually.
La sfida di questa fuga è liberare le catene nell'ordine corretto, scoprendosi gradualmente.
Source: Modern Family - Season 08Many were shackled at the wrist for years.
Molti sono stati incatenati al polso per anni.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Bring on the shackles - I'm your prisoner."
"...Porta le catene - sono il tuo prigioniero."
Source: Twilight: Eclipse" Yes, " she said, " but now it no longer shackles him. He is a free spirit" .
"Sì," disse, "ma ora non lo incatena più. È uno spirito libero".
Source: Sea Wolf (Part Two)A fairer, more productive workforce is a prize worth having, but not if it shackles and dehumanises employees.
Una forza lavoro più equa e produttiva è un premio che vale la pena, ma non se incatena e disumanizza i dipendenti.
Source: Soren course audioExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now