heart-shaped
a forma di cuore
oval-shaped
a forma di ovale
square-shaped
a forma di quadrato
shaped charge
carica a forma
shaped steel
acciaio sagomato
shaped beam
trave sagomata
an oddly shaped parcel
un pacco dalla forma strana
The child shaped clay into balls.
Il bambino modellò l'argilla in palline.
The back is shaped to the load.
La schiena è modellata a misura del carico.
The children shaped the wet sand.
I bambini hanno modellato la sabbia bagnata.
The potter carefully shaped the vase.
Il vasaio modellò con cura il vaso.
Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.
La memoria può essere profondamente influenzata dall'esperienza successiva.
her beautifully shaped mouth
la sua bocca splendidamente formata
decisions are shaped by political calculations.
Le decisioni sono influenzate da calcoli politici.
shaped like a torpedo, long and thin.
A forma di siluro, lungo e sottile.
skilfully made vessels with an S-shaped profile.
Imbarcazioni realizzate con maestria con un profilo a forma di S.
beautifully regular, heart-shaped leaves.
foglie splendidamente regolari e a forma di cuore.
Regular pancakes are already shaped like flying saucers.
I pancake normali hanno già la forma di dischi volanti.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Of how it might have shaped you?
Di come potrebbe averti plasmato?
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThey will see that we shaped them a brighter future.
Vedranno che li abbiamo plasmati per un futuro più luminoso.
Source: May's Speech CompilationBut soon stones were being shaped and sharpened.
Ma presto le pietre venivano modellate e affilate.
Source: A Brief History of the WorldMost bird eggs aren't shaped like this.
La maggior parte delle uova di uccello non hanno questa forma.
Source: PBS Fun Science PopularizationI mean, it shaped the world, it shaped Africa.
Intendo, ha plasmato il mondo, ha plasmato l'Africa.
Source: The Era Model of Bill GatesThe bend of cultures has also shaped the food scene.
La curvatura delle culture ha anche plasmato la scena gastronomica.
Source: Listening DigestUsually individual little mouthfuls, nicely shaped, in wonderful presentation boxes.
Di solito piccoli bocconcini individuali, dalla forma gradevole, in fantastiche scatole regalo.
Source: Gourmet BaseSo now, they're just shaped and ready to go.
Quindi ora, sono semplicemente modellati e pronti per essere utilizzati.
Source: Gourmet BaseThat's probably why architects shaped it like a giant sailboat.
È probabilmente per questo che gli architetti l'hanno plasmato a forma di grande veliero.
Source: National Geographic (Children's Section)heart-shaped
a forma di cuore
oval-shaped
a forma di ovale
square-shaped
a forma di quadrato
shaped charge
carica a forma
shaped steel
acciaio sagomato
shaped beam
trave sagomata
an oddly shaped parcel
un pacco dalla forma strana
The child shaped clay into balls.
Il bambino modellò l'argilla in palline.
The back is shaped to the load.
La schiena è modellata a misura del carico.
The children shaped the wet sand.
I bambini hanno modellato la sabbia bagnata.
The potter carefully shaped the vase.
Il vasaio modellò con cura il vaso.
Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.
La memoria può essere profondamente influenzata dall'esperienza successiva.
her beautifully shaped mouth
la sua bocca splendidamente formata
decisions are shaped by political calculations.
Le decisioni sono influenzate da calcoli politici.
shaped like a torpedo, long and thin.
A forma di siluro, lungo e sottile.
skilfully made vessels with an S-shaped profile.
Imbarcazioni realizzate con maestria con un profilo a forma di S.
beautifully regular, heart-shaped leaves.
foglie splendidamente regolari e a forma di cuore.
Regular pancakes are already shaped like flying saucers.
I pancake normali hanno già la forma di dischi volanti.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Of how it might have shaped you?
Di come potrebbe averti plasmato?
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThey will see that we shaped them a brighter future.
Vedranno che li abbiamo plasmati per un futuro più luminoso.
Source: May's Speech CompilationBut soon stones were being shaped and sharpened.
Ma presto le pietre venivano modellate e affilate.
Source: A Brief History of the WorldMost bird eggs aren't shaped like this.
La maggior parte delle uova di uccello non hanno questa forma.
Source: PBS Fun Science PopularizationI mean, it shaped the world, it shaped Africa.
Intendo, ha plasmato il mondo, ha plasmato l'Africa.
Source: The Era Model of Bill GatesThe bend of cultures has also shaped the food scene.
La curvatura delle culture ha anche plasmato la scena gastronomica.
Source: Listening DigestUsually individual little mouthfuls, nicely shaped, in wonderful presentation boxes.
Di solito piccoli bocconcini individuali, dalla forma gradevole, in fantastiche scatole regalo.
Source: Gourmet BaseSo now, they're just shaped and ready to go.
Quindi ora, sono semplicemente modellati e pronti per essere utilizzati.
Source: Gourmet BaseThat's probably why architects shaped it like a giant sailboat.
È probabilmente per questo che gli architetti l'hanno plasmato a forma di grande veliero.
Source: National Geographic (Children's Section)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now