piece of shit
pezzo di merda
bullshit
cazzate
shitty situation
situazione squallida
shit storm
tempesta di merda
shit happens
succede
eat shit
mangia la merda
bull shit
chiacchiere
in the shit
nella merda
holy shit
oddio!
I don't give a shit about what they think.
Non mi importa niente di quello che pensano.
He's full of shit, don't trust him.
È pieno di stronzate, non fidarti di lui.
She's always talking shit behind people's backs.
Parla sempre alle spalle delle persone.
I need to take a shit before we leave.
Ho bisogno di andare in bagno prima di partire.
Stop talking shit and get to work!
Smetti di parlare stronzate e mettiti al lavoro!
I can't believe this shit happened again.
Non riesco a credere che questa merda sia successa di nuovo.
He's in deep shit if he doesn't finish the project on time.
È nei guai fino al collo se non finisce il progetto in tempo.
I'm so tired of dealing with this shit every day.
Sono così stanco di dovermi occupare di questa merda ogni giorno.
Don't worry about that, it's just a bunch of shit.
Non preoccuparti, è solo un mucchio di merda.
I stepped in dog shit on my way to work.
Ho calpestato la merda di cane mentre andavo al lavoro.
I don't give a shit about carving pumpkins.
Non mi importa niente di intagliare le zucche.
Fonte: American Horror Story Season 1Steve didn't give a shit about that.
Steve non gli importava niente di quelle cose.
Fonte: Steve Jobs BiographyAnd it scared the shit out of me.
E mi ha spaventato a morte.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI don't give a shit about the panel!
Non mi importa niente del pannello!
Fonte: CHERNOBYL HBOIt scared the shit out of every man in America!
Ha spaventato a morte ogni uomo in America!
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou've got to be shitting me.
Non puoi essere serio.
Fonte: The Martian Original SoundtrackNobody's gonna give a shit about any of that.
A nessuno importano quelle cose.
Fonte: Billions Season 1What...does it mean when you tell someone they work a shit?
Cosa significa quando dici a qualcuno che lavora a qualcosa di merda?
Fonte: Steve Jobs: The Lost InterviewLook. I don't give a shit about prophecies or seeds or Pyrippuses.
Guarda. Non mi importa niente di profezie, semi o Pyrippusi.
Fonte: Lost Girl Season 4I don't give a shit if people didn't show up for ten years.
Non mi importa se la gente non si è presentata per dieci anni.
Fonte: Billions Season 1piece of shit
pezzo di merda
bullshit
cazzate
shitty situation
situazione squallida
shit storm
tempesta di merda
shit happens
succede
eat shit
mangia la merda
bull shit
chiacchiere
in the shit
nella merda
holy shit
oddio!
I don't give a shit about what they think.
Non mi importa niente di quello che pensano.
He's full of shit, don't trust him.
È pieno di stronzate, non fidarti di lui.
She's always talking shit behind people's backs.
Parla sempre alle spalle delle persone.
I need to take a shit before we leave.
Ho bisogno di andare in bagno prima di partire.
Stop talking shit and get to work!
Smetti di parlare stronzate e mettiti al lavoro!
I can't believe this shit happened again.
Non riesco a credere che questa merda sia successa di nuovo.
He's in deep shit if he doesn't finish the project on time.
È nei guai fino al collo se non finisce il progetto in tempo.
I'm so tired of dealing with this shit every day.
Sono così stanco di dovermi occupare di questa merda ogni giorno.
Don't worry about that, it's just a bunch of shit.
Non preoccuparti, è solo un mucchio di merda.
I stepped in dog shit on my way to work.
Ho calpestato la merda di cane mentre andavo al lavoro.
I don't give a shit about carving pumpkins.
Non mi importa niente di intagliare le zucche.
Fonte: American Horror Story Season 1Steve didn't give a shit about that.
Steve non gli importava niente di quelle cose.
Fonte: Steve Jobs BiographyAnd it scared the shit out of me.
E mi ha spaventato a morte.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI don't give a shit about the panel!
Non mi importa niente del pannello!
Fonte: CHERNOBYL HBOIt scared the shit out of every man in America!
Ha spaventato a morte ogni uomo in America!
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou've got to be shitting me.
Non puoi essere serio.
Fonte: The Martian Original SoundtrackNobody's gonna give a shit about any of that.
A nessuno importano quelle cose.
Fonte: Billions Season 1What...does it mean when you tell someone they work a shit?
Cosa significa quando dici a qualcuno che lavora a qualcosa di merda?
Fonte: Steve Jobs: The Lost InterviewLook. I don't give a shit about prophecies or seeds or Pyrippuses.
Guarda. Non mi importa niente di profezie, semi o Pyrippusi.
Fonte: Lost Girl Season 4I don't give a shit if people didn't show up for ten years.
Non mi importa se la gente non si è presentata per dieci anni.
Fonte: Billions Season 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora