shoelaced

[Stati Uniti]/'ʃuːleɪs/
[Regno Unito]/ˈʃuˌles/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un sottile cordone usato per allacciare una scarpa.

Frasi & Collocazioni

tie your shoelaces

allaccia i lacci delle scarpe

loose shoelace

laccio allentato

untied shoelace

laccio slegato

Frasi di Esempio

The shoelace caught on the tongue of his shoe.

Lo laccio del suo scarponcino si è impigliato nella linguetta.

I bent down and tied my shoelace.

Mi sono chinato e ho allacciato lo scarponcino.

Hurry up. Tie up your shoelaces; we are late.

Sbrigatevi. Allacciatevi gli scarponcini; siamo in ritardo.

he stopped to fasten his shoelace and seemed to be making quite a performance of it.

Si fermò per allacciare lo scarponcino e sembrava stesse facendo quasi una performance.

Dangly and/or string-like things such as shoelaces, cords, gold chains, and dental floss (& Q-tips) also make excellent toys.

Oggetti pendenti e/o simili a spago come lacci delle scarpe, lacci, catene d'oro e filo interdentale (& Q-tips) sono anche ottimi giocattoli.

She tied her shoelaces before going for a run.

Si è allacciata gli scarponcini prima di andare a correre.

He tripped over his untied shoelace.

È inciampato nel suo scarponcino non allacciato.

The shoelace on his sneaker broke, so he had to replace it.

Lo laccio del suo modello sportivo si è rotto, quindi ha dovuto sostituirlo.

She prefers colorful shoelaces to plain ones.

Preferisce lacci colorati a quelli normali.

He always double knots his shoelaces to make sure they don't come undone.

Si fa sempre un doppio nodo con i lacci per assicurarsi che non si slacchino.

The shoelace got tangled in the bike chain.

Il laccio si è impigliato nella catena della bicicletta.

She bought a new pair of shoelaces to match her new shoes.

Si è comprato un paio di lacci nuovi per abbinarli alle sue nuove scarpe.

He likes to customize his shoes by changing the shoelaces to match his outfits.

Gli piace personalizzare le sue scarpe cambiando i lacci per abbinarli ai suoi abiti.

The child struggled to tie his shoelaces for the first time.

Il bambino ha faticato ad allacciare i suoi scarponcini per la prima volta.

She looped the shoelace around the hook to secure it in place.

Ha fatto passare il laccio attorno all'uncino per fissarlo in posizione.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora