She demonstrated her shrewdness in negotiating the deal.
Ha dimostrato la sua astuzia nel negoziare l'accordo.
His shrewdness in business helped him make profitable decisions.
La sua astuzia negli affari lo ha aiutato a prendere decisioni redditizie.
The politician's shrewdness allowed him to navigate tricky situations.
L'astuzia del politico gli ha permesso di affrontare situazioni difficili.
Her shrewdness in investments led to significant wealth accumulation.
La sua astuzia negli investimenti ha portato a un significativo accumulo di ricchezza.
The detective's shrewdness helped him solve the complex case.
L'astuzia del detective lo ha aiutato a risolvere il caso complesso.
The CEO's shrewdness in mergers and acquisitions expanded the company's market share.
L'astuzia dell'amministratore delegato in fusioni e acquisizioni ha ampliato la quota di mercato dell'azienda.
His shrewdness in reading people's intentions made him a skilled negotiator.
La sua capacità di capire le intenzioni delle persone, grazie alla sua astuzia, lo ha reso un negoziatore abile.
The diplomat's shrewdness in diplomacy helped maintain peaceful relations between countries.
L'astuzia del diplomatico nella diplomazia ha contribuito a mantenere relazioni pacifiche tra i paesi.
The lawyer's shrewdness in court won him many cases.
L'astuzia dell'avvocato in tribunale gli ha fatto vincere molti casi.
Her shrewdness in recognizing opportunities allowed her to advance in her career.
La sua capacità di riconoscere le opportunità, grazie alla sua astuzia, le ha permesso di avanzare nella sua carriera.
She had a round, highly colored face in which was combined good-natured shrewdness and the habit of command.
Aveva un viso rotondo, molto colorito, in cui si combinava astuzia affabile e l'abitudine a comandare.
Fonte: Gone with the Wind" It's clear" ! repeated the worthy servant to himself, proud of his shrewdness.
«È chiaro!» ripeté il degno servitore a se stesso, orgoglioso della sua astuzia.
Fonte: Around the World in Eighty DaysThis will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.
Ciò richiederà il tipo di astuzia, disciplina e forza d'animo che non si vedono tipicamente da sinistra da decenni.
Fonte: NewsweekHe took my hand in both of his-they were huge-and gave me a hearty look, in which, however, was great shrewdness.
Mi prese la mano in entrambe le sue-erano enormi-e mi diede un'occhiata affettuosa, in cui, tuttavia, c'era grande astuzia.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Osman was the first in a line of Ottoman rulers distinguished by their political shrewdness.
Osman fu il primo di una linea di sovrani ottomani distinti per la loro astuzia politica.
Fonte: TED-Ed (video version)" It's clear! " thought Passepartout, satisfied with his own shrewdness.
«È chiaro!» pensò Passepartout, soddisfatto della propria astuzia.
Fonte: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)" Yes, Aunt Penniman would like that, " Catherine said simply—and yet with a certain shrewdness.
«Sì, all'aunt Penniman piacerebbe,» disse semplicemente Catherine, eppure con una certa astuzia.
Fonte: Washington SquareBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
Ma c'è una particolare enfasi in questa parola su ciò che chiameremmo astuzia o acume.
Fonte: 2010 English CafeIn our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
Nei nostri tempi, l'astuzia umana ha dominato le profonde mysteries della terra a un livello ben al di là delle capacità dei popoli precedenti.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)With the shrewdness befitting a good business man, he knew how to draw the line between public and private interest.
Con l'astuzia che si addice a un buon uomo d'affari, sapeva come tracciare il confine tra l'interesse pubblico e quello privato.
Fonte: American historyShe demonstrated her shrewdness in negotiating the deal.
Ha dimostrato la sua astuzia nel negoziare l'accordo.
His shrewdness in business helped him make profitable decisions.
La sua astuzia negli affari lo ha aiutato a prendere decisioni redditizie.
The politician's shrewdness allowed him to navigate tricky situations.
L'astuzia del politico gli ha permesso di affrontare situazioni difficili.
Her shrewdness in investments led to significant wealth accumulation.
La sua astuzia negli investimenti ha portato a un significativo accumulo di ricchezza.
The detective's shrewdness helped him solve the complex case.
L'astuzia del detective lo ha aiutato a risolvere il caso complesso.
The CEO's shrewdness in mergers and acquisitions expanded the company's market share.
L'astuzia dell'amministratore delegato in fusioni e acquisizioni ha ampliato la quota di mercato dell'azienda.
His shrewdness in reading people's intentions made him a skilled negotiator.
La sua capacità di capire le intenzioni delle persone, grazie alla sua astuzia, lo ha reso un negoziatore abile.
The diplomat's shrewdness in diplomacy helped maintain peaceful relations between countries.
L'astuzia del diplomatico nella diplomazia ha contribuito a mantenere relazioni pacifiche tra i paesi.
The lawyer's shrewdness in court won him many cases.
L'astuzia dell'avvocato in tribunale gli ha fatto vincere molti casi.
Her shrewdness in recognizing opportunities allowed her to advance in her career.
La sua capacità di riconoscere le opportunità, grazie alla sua astuzia, le ha permesso di avanzare nella sua carriera.
She had a round, highly colored face in which was combined good-natured shrewdness and the habit of command.
Aveva un viso rotondo, molto colorito, in cui si combinava astuzia affabile e l'abitudine a comandare.
Fonte: Gone with the Wind" It's clear" ! repeated the worthy servant to himself, proud of his shrewdness.
«È chiaro!» ripeté il degno servitore a se stesso, orgoglioso della sua astuzia.
Fonte: Around the World in Eighty DaysThis will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.
Ciò richiederà il tipo di astuzia, disciplina e forza d'animo che non si vedono tipicamente da sinistra da decenni.
Fonte: NewsweekHe took my hand in both of his-they were huge-and gave me a hearty look, in which, however, was great shrewdness.
Mi prese la mano in entrambe le sue-erano enormi-e mi diede un'occhiata affettuosa, in cui, tuttavia, c'era grande astuzia.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Osman was the first in a line of Ottoman rulers distinguished by their political shrewdness.
Osman fu il primo di una linea di sovrani ottomani distinti per la loro astuzia politica.
Fonte: TED-Ed (video version)" It's clear! " thought Passepartout, satisfied with his own shrewdness.
«È chiaro!» pensò Passepartout, soddisfatto della propria astuzia.
Fonte: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)" Yes, Aunt Penniman would like that, " Catherine said simply—and yet with a certain shrewdness.
«Sì, all'aunt Penniman piacerebbe,» disse semplicemente Catherine, eppure con una certa astuzia.
Fonte: Washington SquareBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
Ma c'è una particolare enfasi in questa parola su ciò che chiameremmo astuzia o acume.
Fonte: 2010 English CafeIn our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
Nei nostri tempi, l'astuzia umana ha dominato le profonde mysteries della terra a un livello ben al di là delle capacità dei popoli precedenti.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)With the shrewdness befitting a good business man, he knew how to draw the line between public and private interest.
Con l'astuzia che si addice a un buon uomo d'affari, sapeva come tracciare il confine tra l'interesse pubblico e quello privato.
Fonte: American historyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora