shuffling cards
mescolare le carte
shuffling feet
dondolando i piedi
shuffling papers
mescolare i documenti
shuffling playlist
mescolare la playlist
shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.
armeggiando con i piedi per infilarsi in un paio di scarpe, uscì dalla stanza a passo felpato.
New England square dancing was rather restrained and formal, but the shuffling step or sashay was already present.
La danza in piazza del New England era piuttosto contenuta e formale, ma il passo di scivolamento o il sashay erano già presenti.
He was shuffling through the papers on his desk.
Stava frugando tra i documenti sulla sua scrivania.
The old man was shuffling along the sidewalk.
Il vecchio stava camminando a passo lento lungo il marciapiede.
She was shuffling her feet nervously.
Si stava agitando i piedi nervosamente.
The cards were shuffling in the dealer's hands.
Le carte venivano mescolate tra le mani del dealer.
He was shuffling his playlist to find the perfect song.
Stava scorrendo la sua playlist per trovare la canzone perfetta.
The dancers were shuffling across the dance floor.
I ballerini si stavano muovendo sul pavimento da ballo.
She was shuffling the deck of cards before dealing.
Stava mescolando il mazzo di carte prima di distribuire.
The students were shuffling into the classroom after recess.
Gli studenti si stavano riversando in classe dopo la ricreazione.
The waiter was shuffling between tables taking orders.
Il cameriere si muoveva tra i tavoli prendendo gli ordini.
He was shuffling his feet as he waited in line.
Si stava agitando i piedi mentre aspettava in fila.
Unlike your other 46 chromosomes, there's no shuffling when it's passed between generations.
A differenza dei tuoi altri 46 cromosomi, non c'è mescolanza quando viene trasmesso di generazione in generazione.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThe footfall was an uncertain and shuffling one.
Il passo era incerto e trascinante.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe pilot now returned, shuffling his hat in his hands.
Il pilota tornò e iniziò a giocherellare con il cappello tra le mani.
Fonte: Around the World in Eighty DaysShe began shuffling the cards, but threw them down suddenly.
Iniziò a mescolare le carte, ma poi le gettò a terra all'improvviso.
Fonte: Virgin Land (Part 1)“Er — yes, they did, yes, ” said Hagrid, shuffling his feet.
"Ehm... sì, lo fecero, sì," disse Hagrid, trascinando i piedi.
Fonte: All-Star Read "Harry Potter" CollectionThen I heard a shuffling noise. And some slobbering.
Poi sentii un rumore di trascinamento. E qualche sbavettio.
Fonte: Storyline Online English StoriesShe beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.
Li fece avanzare con imperiosità e loro si avvicinarono, trascinando i loro grandi piedi e apparendo impacciati.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Yes, " said Fudge again, shuffling his notes, " Well, then. So. The charges. Yes."
"Sì," disse ancora Fudge, mescolando i suoi appunti, "Beh, allora. Quindi. Le accuse. Sì."
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe atomic transistor works, as its name suggests, by shuffling individual atoms around within the device.
Il transistor atomico funziona, come suggerisce il suo nome, mescolando singoli atomi all'interno del dispositivo.
Fonte: The Economist - Technology" I tell you, the thing does not exist, " said Professor Binns, shuffling his notes.
"Ti dico, quella cosa non esiste," disse il professor Binns, mescolando i suoi appunti.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secretsshuffling cards
mescolare le carte
shuffling feet
dondolando i piedi
shuffling papers
mescolare i documenti
shuffling playlist
mescolare la playlist
shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.
armeggiando con i piedi per infilarsi in un paio di scarpe, uscì dalla stanza a passo felpato.
New England square dancing was rather restrained and formal, but the shuffling step or sashay was already present.
La danza in piazza del New England era piuttosto contenuta e formale, ma il passo di scivolamento o il sashay erano già presenti.
He was shuffling through the papers on his desk.
Stava frugando tra i documenti sulla sua scrivania.
The old man was shuffling along the sidewalk.
Il vecchio stava camminando a passo lento lungo il marciapiede.
She was shuffling her feet nervously.
Si stava agitando i piedi nervosamente.
The cards were shuffling in the dealer's hands.
Le carte venivano mescolate tra le mani del dealer.
He was shuffling his playlist to find the perfect song.
Stava scorrendo la sua playlist per trovare la canzone perfetta.
The dancers were shuffling across the dance floor.
I ballerini si stavano muovendo sul pavimento da ballo.
She was shuffling the deck of cards before dealing.
Stava mescolando il mazzo di carte prima di distribuire.
The students were shuffling into the classroom after recess.
Gli studenti si stavano riversando in classe dopo la ricreazione.
The waiter was shuffling between tables taking orders.
Il cameriere si muoveva tra i tavoli prendendo gli ordini.
He was shuffling his feet as he waited in line.
Si stava agitando i piedi mentre aspettava in fila.
Unlike your other 46 chromosomes, there's no shuffling when it's passed between generations.
A differenza dei tuoi altri 46 cromosomi, non c'è mescolanza quando viene trasmesso di generazione in generazione.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThe footfall was an uncertain and shuffling one.
Il passo era incerto e trascinante.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe pilot now returned, shuffling his hat in his hands.
Il pilota tornò e iniziò a giocherellare con il cappello tra le mani.
Fonte: Around the World in Eighty DaysShe began shuffling the cards, but threw them down suddenly.
Iniziò a mescolare le carte, ma poi le gettò a terra all'improvviso.
Fonte: Virgin Land (Part 1)“Er — yes, they did, yes, ” said Hagrid, shuffling his feet.
"Ehm... sì, lo fecero, sì," disse Hagrid, trascinando i piedi.
Fonte: All-Star Read "Harry Potter" CollectionThen I heard a shuffling noise. And some slobbering.
Poi sentii un rumore di trascinamento. E qualche sbavettio.
Fonte: Storyline Online English StoriesShe beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.
Li fece avanzare con imperiosità e loro si avvicinarono, trascinando i loro grandi piedi e apparendo impacciati.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Yes, " said Fudge again, shuffling his notes, " Well, then. So. The charges. Yes."
"Sì," disse ancora Fudge, mescolando i suoi appunti, "Beh, allora. Quindi. Le accuse. Sì."
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe atomic transistor works, as its name suggests, by shuffling individual atoms around within the device.
Il transistor atomico funziona, come suggerisce il suo nome, mescolando singoli atomi all'interno del dispositivo.
Fonte: The Economist - Technology" I tell you, the thing does not exist, " said Professor Binns, shuffling his notes.
"Ti dico, quella cosa non esiste," disse il professor Binns, mescolando i suoi appunti.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora