sift flour
setaccia la farina
sift through data
setacciare i dati
sift out impurities
rimuovere le impurità
sift through
setacciare
sift out
rimuovere
sift sugar on to a cake
setaccia lo zucchero su una torta
sift sugar on a dessert.
setaccia lo zucchero su un dessert.
sift the flour into a large bowl.
setaccia la farina in una ciotola grande.
a meal that sifts easily.
un pasto che si setaccia facilmente.
sift the flour into a bowl and rub in the fat.
Setaccia la farina in una ciotola e lavora il grasso.
ash began to sift down round them.
la cenere cominciò a setacciare verso il basso intorno a loro.
The snow sifted softly down.
La neve cadeva delicatamente.
She sifted thistles through her thistle-sifter.
Setacciò i cardi attraverso il suo setaccio per cardi.
there are bargains if you have the patience to sift through the dross.
Ci sono affari se hai la pazienza di setacciare la feccia.
she had to sift through the rubbish in every drawer.
Doveva setacciare la spazzatura in ogni cassetto.
a careful archaeological sift must be made through the debris.
un setaccio archeologico accurato deve essere effettuato tra le macerie.
the floor was dusted with a fine sift of flour.
Il pavimento era cosparso di una fine spolverata di farina.
sifted the candidates for the job.
Setacciò i candidati per il lavoro.
sifted through back issues of the magazine.
Setacciò i numeri arretrati della rivista.
Snow sifted through a chin in the window.
La neve filtrava attraverso un davanzale.
A monoaxial vibrating motor placed transversely on a sifter as a vibration source of a high speed sifter was developed in this paper.
In questo articolo è stato sviluppato un motore vibrante monoassiale posizionato trasversalmente su un setaccio come fonte di vibrazione di un setaccio ad alta velocità.
you can find bargains if you have the patience to sift through the dross.
Ci sono affari se hai la pazienza di setacciare la feccia.
until we sift the evidence ourselves, we can't comment objectively.
Finché non setacciamo noi stessi le prove, non possiamo commentare in modo obiettivo.
Miranda sifted the warm sand through her fingers.
Miranda setacciò la sabbia calda tra le dita.
So much evidence to sift. This is a pretty complicated business.
Ci sono molte prove da esaminare. Questa è un'attività piuttosto complicata.
Fonte: Go blank axis versionWe're started sifting through things and then we'll get rolling.
Abbiamo iniziato a esaminare le cose e poi inizieremo a lavorare.
Fonte: Listening to Music (Video Version)Quickly whisk those together and then sift your dry ingredients.
Sbattere velocemente insieme e poi setacciare i vostri ingredienti secchi.
Fonte: Chef NatashaWhich also meant a lot more genetic data to sift through.
Il che significava anche molti più dati genetici da esaminare.
Fonte: Science in 60 Seconds June 2018 CollectionOk, so there's a lot of stuff to sift through.
Ok, ci sono molte cose da esaminare.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionWe need to sift through the chaotic contents of our minds.
Dobbiamo esaminare il contenuto caotico delle nostre menti.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionHe is sifting out the hearts of man before his judgment seat.
Sta setacciando i cuori degli uomini davanti al suo trono di giudizio.
Fonte: CNN 10 Student English January 2021 CollectionHe is sifting out the hearts of men before his judgment seat.
Sta setacciando i cuori degli uomini davanti al suo trono di giudizio.
Fonte: CNN 10 Student English January 2022 CollectionYeah, more than I would like to spend my time sifting through.
Sì, più di quanto mi piacerebbe passare il mio tempo a esaminare.
Fonte: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionNew techniques that sift nuclear DNA from ancient soil made these findings possible.
Nuove tecniche che setacciano il DNA nucleare dal terreno antico hanno reso possibili queste scoperte.
Fonte: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora