signpost

[Stati Uniti]/'saɪnpəʊst/
[Regno Unito]/'saɪnpost/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. indicatore che indica la direzione
Word Forms
pluralesignposts
participio presentesignposting
passatosignposted
terza persona singolaresignposts
participio passatosignposted

Frasi di Esempio

We drove past a signpost I couldn’t read.

Abbiamo guidato oltre un cartello stradale che non riuscivo a leggere.

Battle is clearly signposted off all the main roads.

Battle è chiaramente segnalata da tutte le principali strade.

A signpost indicated the right road for us to follow.

Un cartello stradale indicava la strada giusta da seguire.

mixing up the signposts was a favourite pastime of the more mischievous pupils.

confondere i cartelli era un passatempo preferito degli alunni più maliziosi.

The signpost pointed towards the nearest town.

Il cartello stradale indicava la città più vicina.

She followed the signpost to the hiking trail.

Ha seguito il cartello stradale per il sentiero escursionistico.

The signpost indicated the distance to the next rest area.

Il cartello stradale indicava la distanza dalla prossima area di sosta.

We need a signpost to guide visitors to the museum.

Abbiamo bisogno di un cartello stradale per guidare i visitatori al museo.

The signpost at the crossroads was confusing.

Il cartello stradale all'incrocio era confuso.

The signpost was covered in moss and hard to read.

Il cartello stradale era ricoperto di muschio ed era difficile da leggere.

He used the signpost as a reference point for directions.

Ha usato il cartello stradale come punto di riferimento per le indicazioni.

The signpost was knocked down by a passing truck.

Il cartello stradale è stato abbattuto da un camion in transito.

The signpost was painted in bright colors for visibility.

Il cartello stradale era dipinto di colori vivaci per la visibilità.

The signpost had multiple arrows pointing in different directions.

Il cartello stradale aveva diverse frecce che puntavano in direzioni diverse.

Esempi Reali

Was it the first signposts of Soviet totalitarianism?

Erano i primi segnali del totalitarismo sovietico?

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

For example, the words " for example" are signposting language.

Ad esempio, le parole "per esempio" sono un linguaggio di segnalazione.

Fonte: Oxford University: Business English

This isn't on the map, but it's all clearly signposted.

Non è sulla mappa, ma è tutto chiaramente segnalato.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

They're powerful signposts, help your coherence and your fluency, lovely.

Sono segnali potenti, aiutano la tua coerenza e la tua fluidità, incantevole.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

And it's just a very simple signpost if you like, right?

Ed è semplicemente un segnale molto semplice, se ti piace, giusto?

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

And he looked eagerly around as though hoping to see a signpost.

E guardò intorno con avidità come se sperasse di vedere un segnale.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Look at a sample answer which doesn't use signposting language.

Guarda un esempio di risposta che non utilizza un linguaggio di segnalazione.

Fonte: Oxford University: Business English

Listen out for the signpost. Hmm, okay.

Ascolta il segnale. Hmm, okay.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

Discourse markers and signposting language really comes in handy here.

I marcatori del discorso e il linguaggio di segnalazione sono davvero utili qui.

Fonte: Emma's delicious English

But " creative" is often a red flag, a signpost marking an insidious trade-off.

Ma "creativo" è spesso un campanello d'allarme, un segnale che indica un compromesso insidioso.

Fonte: New York Times

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora