I can skive off for a few hours.
Posso marinare per qualche ora.
I skived off school.
Ho marinato la scuola.
I decided to skive off school and tell my mum I had a bad headache.
Ho deciso di marinare la scuola e dire a mia madre che mi faceva mal di testa.
Um, she hated school so she skived off a lot.
Mh, a lei non piaceva la scuola quindi marinava spesso.
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class" If Snape's teaching Defense Against the Dark Arts again, I'm skiving off, "
"? Se Snape insegna ancora Difesa Contro le Arti Oscure, io starò a casa,"
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYes, in British English we usually say 'skive' or 'skive off' or 'bunk off'
Sì, in inglese britannico di solito diciamo 'skive' o 'skive off' o 'bunk off'
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassSkiving? It means they're bunking their lesson.
Marinaggio? Significa che stanno saltando la lezione.
Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"For example, Don't tell mum I skived off school.
Per esempio, non dirlo a mia madre che ho marinato a scuola.
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class" Hogwarts prefects surely don't wish to skive off lessons? "
"? I prefetti di Hogwarts sicuramente non desiderano marinare le lezioni?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You can't skive off Divination, " said Hermione severely.
"? Non puoi marinare Divinazione, " disse Hermione severamente.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixSkiving is when you don't go to school or work when you should.
Il marinaggio è quando non vai a scuola o al lavoro quando dovresti.
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class" I'll give you undercover! " cried Mrs Figg, " Dementors, you useless, skiving sneak thief! "
"? Ti darò sotto copertura! " gridò la signora Figg, " Dissidenti, tuo inutile, imbroglione e marinatore!"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixFor example, he says he's too ill to come to work, but I think he's skiving.
Per esempio, dice che è troppo malato per venire al lavoro, ma penso che stia marinando.
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassI can skive off for a few hours.
Posso marinare per qualche ora.
I skived off school.
Ho marinato la scuola.
I decided to skive off school and tell my mum I had a bad headache.
Ho deciso di marinare la scuola e dire a mia madre che mi faceva mal di testa.
Um, she hated school so she skived off a lot.
Mh, a lei non piaceva la scuola quindi marinava spesso.
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class" If Snape's teaching Defense Against the Dark Arts again, I'm skiving off, "
"? Se Snape insegna ancora Difesa Contro le Arti Oscure, io starò a casa,"
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYes, in British English we usually say 'skive' or 'skive off' or 'bunk off'
Sì, in inglese britannico di solito diciamo 'skive' o 'skive off' o 'bunk off'
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassSkiving? It means they're bunking their lesson.
Marinaggio? Significa che stanno saltando la lezione.
Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"For example, Don't tell mum I skived off school.
Per esempio, non dirlo a mia madre che ho marinato a scuola.
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class" Hogwarts prefects surely don't wish to skive off lessons? "
"? I prefetti di Hogwarts sicuramente non desiderano marinare le lezioni?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You can't skive off Divination, " said Hermione severely.
"? Non puoi marinare Divinazione, " disse Hermione severamente.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixSkiving is when you don't go to school or work when you should.
Il marinaggio è quando non vai a scuola o al lavoro quando dovresti.
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class" I'll give you undercover! " cried Mrs Figg, " Dementors, you useless, skiving sneak thief! "
"? Ti darò sotto copertura! " gridò la signora Figg, " Dissidenti, tuo inutile, imbroglione e marinatore!"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixFor example, he says he's too ill to come to work, but I think he's skiving.
Per esempio, dice che è troppo malato per venire al lavoro, ma penso che stia marinando.
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora