give a slap
dare uno schiaffo
slapstick comedy
commedia slapstick
slap on
schiaffo su
slap sb. on the shoulder
dare un colpo sulla spalla a qualcuno
a slap to one's pride.
un colpo all'orgoglio.
slap on a bit of make-up.
mettere un po' di trucco.
slap down divisive criticism.
respingere le critiche divisive.
The thief ran slap into a policeman.
Il ladro si è imbattuto improvvisamente in un poliziotto.
slap sb.'s face (=slap sb. in the face)
dare un colpo a qualcuno sul viso (=dare un colpo in faccia a qualcuno)
they deserve a hearty slap on the back for their efforts.
Si meritano una pacca sulla schiena per i loro sforzi.
you came slap bang against the rock.
sei andato a sbattere contro la roccia.
the kirk rang with slaps and smites.
La chiesa risuonava di schiaffi e percosse.
The slap raised a welt.
Il colpo ha causato un bernoccolo.
I gave the scoundrel a slap in the face.
Ho dato uno schiaffo al canaglia in faccia.
This path leads slap to the playground.
Questo sentiero porta direttamente al parco giochi.
I'll just slap him around a little.
Lo picchierò un po'.
He hit the water with a resounding slap.
Ha colpito l'acqua con uno schiaffo risonante.
He sent the horse forward with a slap on its rump.
Ha spronato il cavallo in avanti con un colpo sul posteriore.
the salmon broach, then fall to slap the water.
il salmone si apre, poi cade a schioccare l'acqua.
The attorney got her client off with a slap on the wrist.
L'avvocato ha fatto liberare il suo cliente con una leggera punizione.
When I said slap me I meant movie slap me.
Quando ho detto schiaffarmi intendevo il film schiaffarmi.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterOK. So this slap may not compare with say the famous Oscar slap as for Beethoven.
OK. Quindi questo schiaffo potrebbe non essere paragonabile, diciamo, al famoso schiaffo all'Oscar per Beethoven.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthMorty, how is it healthy to slap me?
Morty, come è salutare schiaffarmi?
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Harry slapped a hand to his mouth, muffling his voice.
Harry si schiaffò una mano sulla bocca, soffocando la sua voce.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut on this day it was about to get slapped.
Ma in questo giorno stava per ricevere uno schiaffo.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Inhat called it " a slap in the face for Russia."
Inhat lo definì "uno schiaffo in faccia per la Russia."
Fonte: VOA Special May 2023 CollectionThough heavy fines have been slapped on robocallers in the past.
Sebbene in passato siano state imposte multe salate ai chiamatori automatici.
Fonte: CNN 10 Student English October 2021 Collection" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.
" Sbagliato! " gridò il Gigante, schiaffandosi la coscia.
Fonte: Dream Blower GiantDon't make me practice my slap on you again. Mm.
Non farmi esercitare di nuovo a schiaffarti. Mm.
Fonte: Modern Family - Season 10What if you had resisted the urge to slap that snooze button?
Cosa sarebbe successo se avessi resistito alla voglia di schiaffare quel pulsante snooze?
Fonte: Science in LifeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora