smashed

[Stati Uniti]/smæʃt/
[Regno Unito]/smæʃt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. intossicato
v. frantumare

Frasi & Collocazioni

got smashed

schiacciato a pezzi

smashed into pieces

frantumato in pezzi

completely smashed

completamente schiacciato

smash up

distruggere

smash hit

successo clamoroso

Frasi di Esempio

he smashed the course record.

ha battuto il record del percorso.

their plane smashed into a mountainside.

il loro aereo si è schiantato contro un pendio montuoso.

a smashed collar bone.

clavicola rotta.

They smashed the enemy's defences.

Hanno sfondato le difese del nemico.

The car smashed into a tree.

L'auto si è schiantata contro un albero.

The firemen smashed in the doors.

I vigili del fuoco hanno sfondato le porte.

The whole shop was smashed up.

L'intero negozio è stato distrutto.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

I ladri hanno infranto la vetrina e rubato il vaso.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

Un gruppo di teppisti è entrato e ha fatto a pezzi il posto.

he smashed it to bits with a hammer.

l'ha ridotto a pezzi con un martello.

the panel has been smashed to flinders.

Il pannello è stato ridotto in mille pezzi.

he smashed a pane low down in the window.

L'ha rotto un vetro in basso nella finestra.

the thief smashed a window to get into the car.

il ladro ha infranto un finestrino per entrare nell'auto.

the glass ball smashed instantly on the pavement.

La palla di vetro si frantumò istantaneamente sul marciapiede.

soldiers smashed down doors.

i soldati hanno sfondato le porte.

Donald smashed him over the head.

Donald l'ha colpito sulla testa.

he smashed home the Tranmere winner.

ha segnato il gol del Tranmere.

the lorry smashed through a brick wall.

l'autocisterna ha sfondato un muro di mattoni.

Esempi Reali

So she smashed in my car windows.

Quindi ha infranto i finestrini della mia auto.

Fonte: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

Oh, l'ho davvero infranto adesso.

Fonte: BBC Authentic English

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

Avrebbe voluto non avesse infranto la ciotola di essenza di Murtlap.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

Il lander si è schiantato contro la superficie.

Fonte: Searching for life on Mars

It's gonna be smashed to smithereens.

Sarà ridotto in mille pezzi.

Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"

If we couldn't have moved it, we would have smashed it down.

Se non avessimo potuto spostarlo, l'avremmo demolito.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Australia's east coast has been smashed by heavy rain sparking flash floods.

La costa orientale dell'Australia è stata colpita da forti piogge che hanno provocato inondazioni improvvise.

Fonte: BBC World Headlines

So that's why this and arvo sound like they're smashed together this.

Quindi è per questo che questo e arvo suonano come se fossero messi insieme così.

Fonte: Emma's delicious English

Parts of Southern India, meanwhile, are underwater after a tropical cyclone smashed ashore today.

Parti dell'India meridionale, nel frattempo, sono sott'acqua dopo che un ciclone tropicale si è abbattuto sulla costa oggi.

Fonte: PBS English News

I think 186 are dead in Maskan-e Mehr, the majority of cars are all smashed.”

Credo che 186 siano morti a Maskan-e Mehr, la maggior parte delle auto sono tutte distrutte.

Fonte: VOA Video Highlights

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora