smooch

[Stati Uniti]/smuːtʃ/
[Regno Unito]/smutʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un bacio; una macchia sporca
vt. baciarsi; sporcare
vi. baciarsi

Frasi & Collocazioni

give a smooch

dare un bacino

plant a smooch

piantare un bacino

steal a smooch

rubare un bacino

share a smooch

condividere un bacino

Frasi di Esempio

a slurpy smooch on the ear.

un bacio appiccicoso sull'orecchio.

the young lovers smooched in their car.

I giovani amanti si baciarono appassionatamente in macchina.

They shared a sweet smooch under the moonlight.

Si sono scambiati un dolce bacio sotto la luce della luna.

The couple gave each other a quick smooch before saying goodbye.

La coppia si è scambiata un bacio veloce prima di dirsi addio.

She leaned in for a smooch on his cheek.

Si è avvicinata per baciarlo sulla guancia.

The movie ended with a romantic smooch between the main characters.

Il film si è concluso con un bacio romantico tra i personaggi principali.

He stole a quick smooch when no one was looking.

Si è rubato un bacio veloce quando nessuno stava guardando.

The newlyweds shared a passionate smooch at the altar.

I novelli sposi si sono scambiati un bacio appassionato all'altare.

She gave her pet dog a smooch on the nose.

Ha dato al suo cane un bacio sul naso.

They couldn't resist stealing a smooch in the elevator.

Non hanno potuto resistere a rubare un bacio nell'ascensore.

The romantic comedy featured several smooch scenes.

La commedia romantica presentava diverse scene di baci.

He planted a smooch on her forehead before leaving.

Le ha dato un bacio sulla fronte prima di andarsene.

Esempi Reali

The work starts to feel like work, and for most writers that is the smooch of death.

Il lavoro inizia a sembrare lavoro, ed è la condanna per la maggior parte degli scrittori.

Fonte: Stephen King on Writing

She was smooching with your brother.

Stava baciando tuo fratello.

Fonte: Home Alone 2: Lost in New York

You was here, and you was smooching with my brother!

Eri qui, e stavi baciando mio fratello!

Fonte: Home Alone 2: Lost in New York

A single 10-second smooch can transfer tens of millions of bacteria from one partner to the other.

Un singolo bacio di 10 secondi può trasferire decine di milioni di batteri da un partner all'altro.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014

Smooching boosts saliva production and clears the mouth of the bad bacteria and acids that cause decay.

Baciarsi aumenta la produzione di saliva e pulisce la bocca dai batteri e dagli acidi dannosi che causano la carie.

Fonte: China Daily Latest Collection

You'll be fending off smooches with a stick!

Dovrai respingere i baci con un bastone!

Fonte: Gravity Falls Season 1

Romance stories have lots of smooching.

Le storie d'amore hanno molti baci.

Fonte: Khan Academy: Reading Skills

(smooching sounds) These dogs are all from the Vanderpump Rescue Foundation.

(Suoni di baci) Questi cani provengono tutti dalla Vanderpump Rescue Foundation.

Fonte: Celebrity Cat and Dog Interview

If you need even more silliness, you smooch your bicep loudly.

Se hai bisogno di ancora più sciocchezza, bacia il tuo bicipite rumorosamente.

Fonte: Accompany you to sleep.

I know it's a family show, but I'm going to say it-- smooching a boy.

So che è un programma per famiglie, ma lo dirò: baciare un ragazzo.

Fonte: Google Celebrity Interview Record

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora