soft-pedalling

[Stati Uniti]/ˈsɒftˌpedəl/
[Regno Unito]/ˈsɔːftˌpɛdəl/

Traduzione

v. ridurre l'intensità o la forza di qualcosa

Frasi & Collocazioni

soft-pedal around

attenuare

soft-pedaled it

l'ha attenuato

soft-pedal approach

approccio di attenuazione

soft-pedaling now

attenuando ora

soft-pedal issue

problema di attenuazione

soft-pedal version

versione attenuata

soft-pedal story

storia di attenuazione

soft-pedal language

linguaggio di attenuazione

soft-pedal details

dettagli di attenuazione

soft-pedal line

linea di attenuazione

Frasi di Esempio

the company decided to soft-pedal the negative findings in the report.

l'azienda ha deciso di smorzare i risultati negativi nel rapporto.

he tends to soft-pedal his achievements when talking to others.

tende a minimizzare i suoi successi quando parla con gli altri.

the politician chose to soft-pedal the controversial issue during the debate.

il politico ha scelto di attenuare la questione controversa durante il dibattito.

let's not soft-pedal the seriousness of the situation; we need to act now.

non minimizziamo la gravità della situazione; dobbiamo agire ora.

the marketing team had to soft-pedal the product's limitations.

il team di marketing ha dovuto minimizzare i limiti del prodotto.

she soft-pedaled her concerns about the project's timeline.

ha attenuato le sue preoccupazioni riguardo alla tempistica del progetto.

the journalist soft-pedaled the government's involvement in the scandal.

il giornalista ha smorzato il coinvolgimento del governo nello scandalo.

we need to soft-pedal the risks involved in this investment.

dobbiamo minimizzare i rischi connessi a questo investimento.

the manager soft-pedaled the employee's poor performance.

il manager ha minimizzato la scarsa performance del dipendente.

it's important not to soft-pedal the importance of education.

è importante non minimizzare l'importanza dell'istruzione.

the report soft-pedaled the environmental impact of the factory.

il rapporto ha minimizzato l'impatto ambientale della fabbrica.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora