soft-pedals

[Stati Uniti]/[ˈsɒft ˈped(ə)l]/
[Regno Unito]/[ˈsɒft ˈped(ə)l]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un approccio cauto o moderato; evitare il confronto o dichiarazioni forti.
v. Moderare l'approccio o le dichiarazioni; evitare di essere troppo assertivi o diretti.

Frasi & Collocazioni

soft-pedals now

Italian_translation

soft-pedaling issues

Italian_translation

soft-pedaled then

Italian_translation

soft-pedals often

Italian_translation

soft-pedals slightly

Italian_translation

soft-pedaling facts

Italian_translation

soft-pedals always

Italian_translation

soft-pedaling story

Italian_translation

soft-pedaled claims

Italian_translation

soft-pedals here

Italian_translation

Frasi di Esempio

the company soft-pedaled the negative findings in the report.

La società ha minimizzato i risultati negativi nel rapporto.

he soft-pedaled his involvement in the project to avoid blame.

Lui ha minimizzato il suo coinvolgimento nel progetto per evitare di essere biasimato.

the politician soft-pedaled the controversial issue during the debate.

Il politico ha minimizzato l'argomento controverso durante il dibattito.

they soft-pedaled their concerns about the budget cuts.

Loro hanno minimizzato le loro preoccupazioni riguardo ai tagli al budget.

the journalist soft-pedaled the details of the scandal.

Il giornalista ha minimizzato i dettagli dello scandalo.

the manager soft-pedaled the employee's poor performance.

Il manager ha minimizzato la scarsa prestazione dell'impiegato.

she soft-pedaled her enthusiasm for the new product.

Lei ha minimizzato l'entusiasmo per il nuovo prodotto.

the lawyer soft-pedaled the client's criminal history.

L'avvocato ha minimizzato il passato criminale del cliente.

the team soft-pedaled the risks associated with the venture.

L'équipe ha minimizzato i rischi associati all'impresa.

the author soft-pedaled the tragic ending of the novel.

L'autore ha minimizzato la tragica conclusione del romanzo.

the presenter soft-pedaled the potential drawbacks of the plan.

L'esperto ha minimizzato gli svantaggi potenziali del piano.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora