sphagnum

[Stati Uniti]/'sfægnəm/
[Regno Unito]/'sfægnəm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. torba di sfagno; muschio di palude
Forme della parola
pluralesphagnums

Frasi & Collocazioni

sphagnum moss

muschio di sfagno

Frasi di Esempio

an accumulation of sphagnum moss

un accumulo di muschio di sfagno.

Pseudopodium (pl. pseudopodia) 1. A leafless stalk that bears the capsule in Sphagnum and other mosses that lack a seta.

Pseudopodio (pl. pseudopodi) 1. Un gambo senza foglie che porta la capsula nelle sfagne e in altre muschi che mancano di un seto.

Sphagnum moss is commonly used in gardening for its moisture-retaining properties.

La muschio di sfagno è comunemente usato in giardinaggio per le sue proprietà di ritenzione dell'umidità.

The wetlands were covered in thick mats of sphagnum moss.

Le zone umide erano coperte da spessi tappeti di muschio di sfagno.

Sphagnum moss can hold up to 20 times its weight in water.

Il muschio di sfagno può trattenere fino a 20 volte il suo peso in acqua.

Hikers use sphagnum moss as a natural sponge to soak up water from streams.

I escursionisti usano il muschio di sfagno come spugna naturale per assorbire l'acqua dai corsi d'acqua.

Sphagnum moss is a key component in creating bog ecosystems.

Il muschio di sfagno è un componente chiave nella creazione di ecosistemi di torbiera.

Gardeners often mix sphagnum moss with potting soil to improve drainage.

I giardinieri spesso mescolano il muschio di sfagno con il terriccio per migliorare il drenaggio.

Sphagnum moss is also used in floral arrangements to retain moisture and provide a natural look.

Il muschio di sfagno viene utilizzato anche negli allestimenti floreali per trattenere l'umidità e fornire un aspetto naturale.

The acidic environment created by sphagnum moss helps preserve bodies in peat bogs.

L'ambiente acido creato dal muschio di sfagno aiuta a preservare i corpi nelle torbiere.

Sphagnum moss is harvested sustainably to ensure the long-term health of peat bogs.

Il muschio di sfagno viene raccolto in modo sostenibile per garantire la salute a lungo termine delle torbiere.

Researchers study the unique properties of sphagnum moss to develop new materials for various applications.

I ricercatori studiano le proprietà uniche del muschio di sfagno per sviluppare nuovi materiali per varie applicazioni.

Esempi Reali

Peat bogs are mostly made of highly acidic Sphagnum mosses.

Le torbiere sono costituite principalmente da sfagni acidi.

Fonte: TED-Ed (video version)

The project has been using the wool of nearby sheep to create a sort of nest to grow sphagnum moss in.

Il progetto ha utilizzato la lana delle pecore vicine per creare una sorta di nido in cui coltivare lo sfagno.

Fonte: BBC English Unlocked

Since the 1800s people in Northern Europe have been aware of the ancient mummies that tend to pop up in and around the sphagnum bogs.

Dal 1800 le persone nel nord Europa sono a conoscenza delle antiche mummie che tendono a riemergere nelle e intorno alle torbiere di sfagno.

Fonte: Learn English with Matthew.

These dead trees fall in turn, thus making a clearing, while sediments gradually accumulate changing the pond into a bog, or meadow, for a growth of carices and sphagnum.

Questi alberi morti cadono a loro volta, creando così un'area disboscata, mentre i sedimenti si accumulano gradualmente trasformando lo stagno in una torbiera o un prato, favorendo la crescita di carici e sfagni.

Fonte: The Mountains of California (Part 1)

Sphagnum moss, also known as peat or bog moss, is used to increase the productivity of gardens; its habitats are home to rare wildlife and carbon reserves, but its use in horticulture is colossal.

Lo sfagno, noto anche come torba o muschio di torba, viene utilizzato per aumentare la produttività dei giardini; i suoi habitat ospitano fauna selvatica rara e riserve di carbonio, ma il suo utilizzo in orticoltura è enorme.

Fonte: The Guardian (Article Version)

Like, peat, which is mostly made of sphagnum moss, stores 500 billion tons of carbon, which is essential for minimizing the amount of carbon dioxide that would otherwise be in our atmosphere, driving global climate change.

Come la torba, che è costituita principalmente da sfagno, immagazzina 500 miliardi di tonnellate di carbonio, essenziali per ridurre al minimo la quantità di anidride carbonica che altrimenti si troverebbe nella nostra atmosfera, guidando il cambiamento climatico globale.

Fonte: Crash Course Botany

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora