spread

[Stati Uniti]/spred/
[Regno Unito]/sprɛd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. diffondere o estendere
vt. diffondere o spargere; spiegare
n. l'atto di diffondere o estendere
adj. esteso

Frasi & Collocazioni

spread rumors

diffondere pettegolezzi

spread awareness

sensibilizzare

spread joy

diffondere gioia

spread love

diffondi amore

spread information

diffondere informazioni

spread oneself

distendersi

spread out

sparpagliato

spread spectrum

spettro esteso

spread over

distribuito su

spread across

diffondersi in

spread around

diffondersi

point spread

differenziale di punti

fire spread

propagazione del fuoco

spread spectrum communication

comunicazione a spettro esteso

spread abroad

diffondersi all'estero

flame spread

propagazione della fiamma

spread knowledge

diffondere conoscenza

energy spread

differenziale energetico

delay spread

diffusione del ritardo

credit spread

differenziale di credito

spread foundation

base di diffusione

spread risk

diffondere il rischio

spread about

diffondersi a

bid-ask spread

differenziale domanda-offerta

spread sheet

foglio di calcolo

Frasi di Esempio

the spread of Aids.

la diffusione dell'AIDS

the spread of education

la diffusione dell'istruzione

the green spread of the park.

l'estensione verde del parco.

a wide spread of ages.

un'ampia diffusione di età

spread tea on the table

spargere il tè sul tavolo

the spread of a bird's wings

l'apertura delle ali di un uccello

spread varnish on the steps.

spalmare la vernice sui gradini.

The tornado spread destruction.

Il tornado ha diffuso distruzione.

The word spread fast.

La parola si è diffusa rapidamente.

to spread the rug out

stendere il tappeto

The movement spread to Oxford.

Il movimento si è diffuso a Oxford.

the spread of the disease can be arrested.

la diffusione della malattia può essere fermata.

the lamp spread a circle of light.

la lampada diffondeva un cerchio di luce.

a shrub of spreading habit.

un arbusto di crescita espansiva.

bread spread thick with butter.

pane spalmato abbondantemente con burro.

the spread of fire within the building.

la diffusione del fuoco all'interno dell'edificio.

spread butter on bread

Spalmare il burro sul pane.

The news spread abroad.

La notizia si è diffusa all'estero.

spread the matter on the records

spargere la questione sui registri

spread from mouth to mouth

diffondersi di bocca in bocca

Esempi Reali

Real leaders don't spread derision and division.

I veri leader non diffondono derisione e divisione.

Fonte: CNN Select March 2017 Collection

Legionnaires' disease is not spread person to person.

La malattia del legionario non si trasmette da persona a persona.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

In quenching their thirst, they may also increase the spread of disease.

Nel tentativo di soddisfare la loro sete, potrebbero anche aumentare la diffusione di malattie.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 Collection

But news of her disappearance would soon spread.

Ma la notizia della sua scomparsa si diffonderà presto.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

It is said that smiling spreads to other people.

Si dice che il sorriso si diffonda alle altre persone.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

It's still out there. It's still spreading.

È ancora là fuori. Continua a diffondersi.

Fonte: CNN Listening Collection November 2020

The disease can spread from person to person through infected droplets spread by coughing.

La malattia può diffondersi da persona a persona attraverso goccioline infette diffuse dalla tosse.

Fonte: VOA Special December 2014 Collection

M. pneumoniae bacteria spread by person-to-person contact.

Batteri M. pneumoniae trasmessi per contatto da persona a persona.

Fonte: Selected English short passages

You really see how the lava spread out.

Vedi davvero come la lava si è estesa.

Fonte: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

They don't know exactly how it spreads.

Non sanno esattamente come si diffonda.

Fonte: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora