springing up
spuntando
springing into action
pronti a intervenire
springing a surprise
fare una sorpresa
hotels are springing up all along the coast.
Gli hotel stanno sorgendo lungo tutta la costa.
New businesses were springing up rapidly.
Nuove attività commerciali stavano sorgendo rapidamente.
new industries springing up.
Nuove industrie stanno sorgendo.
What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?
Quali sono le probabilità che queste molecole nascano spontaneamente?
new technologies were springing up on every hand.
Nuove tecnologie stavano sorgendo ovunque.
New towns are springing up to house the increasing population.
Nuove città stanno sorgendo per ospitare la popolazione in aumento.
Objection, shouted Fach, springing to his feet.
obiezione, gridò Fach, alzandosi in piedi.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The early bird rises with the sun, springing out of bed abuzz with energy.
Il mattino ha l'uccello che si alza con il sole, saltando giù dal letto pieno di energia.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere are historic reasons for springing forward.
Ci sono ragioni storiche per anticipare l'ora legale.
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 CollectionBut for many schools and colleges in America, Spring Break has sprung or is about to be springing.
Ma per molte scuole e college in America, la vacanza di primavera è iniziata o sta per iniziare.
Fonte: CNN 10 Student English March 2021 Collection" Where have you been? " said Hermione anxiously, springing up.
" Dove sei stata? " chiese Hermione con ansia, alzandosi.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixI'm not springing you from the funny farm.
Non ti sto liberando dalla clinica psichiatrica.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2Obviously, you can't just start springing right off the bat.
Ovviamente, non puoi semplicemente iniziare a farlo subito.
Fonte: Science in LifeThat is when springing it on someone is a bit more complex.
È quando rivelarglielo all'improvviso è un po' più complesso.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesSo, when you go, you see flowers springing up all around you.
Quindi, quando vai, vedi fiori che spuntano ovunque intorno a te.
Fonte: VOA Standard English_AmericasYou're not planning on springing any surprises on me, are you?
Non hai intenzione di farmi delle sorprese, vero?
Fonte: The Legend of MerlinEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora