leaping high
saltando in alto
leaping over obstacles
saltando sopra gli ostacoli
leaping into action
lanciandosi in azione
leaping for joy
saltando per gioia
The dog is leaping at him.
Il cane sta saltando addosso a lui.
always leaping to conclusions.
saltare sempre alle conclusioni.
a fountain with a leaping play of water
una fontana con un gioco d'acqua che zampilla
leaped over the wall; salmon leaping upriver.
saltò sopra il muro; salmoni che saltano a monte.
the driver of the train managed to save his life by leaping out of the cab.
il conducente del treno è riuscito a salvarsi la vita saltando fuori dalla cabina.
Leaping to his feet, Fergus stopped at the old Sony Trinitron that had not worked for last two days.
Dandosi da parte, Fergus si fermò all'antico Sony Trinitron che non funzionava da due giorni.
In Tiger Leaping-gorge region, endogenic and exogenic geological processes are very prominent, and in different reaches the deformed and failured masses develop dissimilarly.
Nella regione di Tiger Leaping-gorge, i processi geologici endogeni ed esogeni sono molto importanti e, in diversi tratti, le masse deformate e fallite si sviluppano in modo diverso.
Coal mine rockbolt shoring current situation,necessity and significance having discussed rockbolt shoring parameter optimization design combining with leaping forward.
Situazione attuale delle opere di sostegno con staffe in miniera di carbone, necessità e importanza di aver discusso della progettazione dell'ottimizzazione dei parametri delle staffe, combinando con il balzo in avanti.
His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.
Il suo cuore balzava contro le sue costole come un uccello frenetico.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSoon the leaping flames met in the clearing.
Presto le fiamme che balzavano si incontrarono nella radura.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1No flight either, but your leaping is fantastic.
Nessun volo neanche, ma il tuo balzo è fantastico.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Throw leaping shadows on the arm.
Lancia ombre che balzano sul braccio.
Fonte: The Early Sessions" I don't know! " shouted Kingsley, also leaping to his feet.
" Non lo so! " gridò Kingsley, anche lui saltando in piedi.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixA leaping girl's underwear was completely exposed in one picture.
La biancheria intima di una ragazza che saltava era completamente esposta in una foto.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.They were sporting by her side, leaping here and there around her.
Si stavano allenando al suo fianco, saltando qui e là intorno a lei.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4The others were fearless, leaping over the rocks, perching precariously on the edges.
Gli altri erano senza paura, saltando sui massi, appollaiandosi pericolosamente sui bordi.
Fonte: Twilight: EclipseThe group leaping ahead of most projected vaccine timelines
Il gruppo che superava i tempi previsti per la maggior parte dei vaccini.
Fonte: VOA Standard English - HealthI have seen many paintings of people leaping or cutting the bulls.
Ho visto molti dipinti di persone che saltano o che tagliano i tori.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora