spunk

[Stati Uniti]/spʌŋk/
[Regno Unito]/spʌŋk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. coraggio; spirito
vt. raccogliere coraggio
vi. (Scozzese) arrabbiarsi

Frasi & Collocazioni

full of spunk

pieni di grinta

showing spunk

che dimostra grinta

lacking spunk

mancante di grinta

Frasi di Esempio

!....palacajoeblowboy is a whining wanking spunk monkey!

!....palacajoeblowboy è uno scimmia svergognata e che si masturba!

He has a lot of spunk and determination.

Ha molta grinta e determinazione.

She showed a lot of spunk during the competition.

Ha dimostrato molta grinta durante la competizione.

The team needs someone with spunk to lead them.

La squadra ha bisogno di qualcuno con grinta per guidarla.

Her spunk and confidence are inspiring.

La sua grinta e la sua sicurezza sono fonte di ispirazione.

I admire her spunk and courage.

Ammiro la sua grinta e il suo coraggio.

His spunk and enthusiasm are contagious.

La sua grinta e il suo entusiasmo sono contagiosi.

The young entrepreneur has a lot of spunk.

Il giovane imprenditore ha molta grinta.

She approached the challenge with spunk and determination.

Ha affrontato la sfida con grinta e determinazione.

The character in the movie has a lot of spunk.

Il personaggio del film ha molta grinta.

With her spunk and creativity, she will succeed.

Con la sua grinta e la sua creatività, avrà successo.

Esempi Reali

In the booth, her creativity in spunk knew no bounds.

Nell'abitacolo, la sua creatività nello spunto non conosceva limiti.

Fonte: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Dear funKy spunK, try a hint Of mint.

Caro funKy spunK, prova un pizzico di menta.

Fonte: Sex and the City Season 3

What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk?

Qual è il tuo malfunzionamento, tu barile grasso di spunk da scimmia?

Fonte: The movie of Qiu Qiu.

That is, unless the man has spunK that's liKe the rOtten egg buffet.

Questo, a meno che l'uomo non abbia spunk che è simile al buffet di uova marce.

Fonte: Sex and the City Season 3

I wouldn't give a dern for spunk–water." " You wouldn't, wouldn't you?

Non darei un fico secco per l'acqua di spunk. " Non daresti, non daresti?

Fonte: The Adventures of Tom Sawyer

Talk about trying to cure warts with spunk–water such a blame fool way as that!

Parla di cercare di curare le verruche con l'acqua di spunk, un modo così stupido e colpevole!

Fonte: The Adventures of Tom Sawyer

The spirited cutie is 70 pounds of adorable spunk, and he calls a farm near Peterborough, Ontario, home.

Il vivace tesoro è un cucciolo di 32 chili di spunk adorabile, e chiama una fattoria vicino a Peterborough, Ontario, casa sua.

Fonte: 10 niche exquisite pets

Reagan said he lacked spunk; and his talk of " Big Mo" and " kicking ass" on the campaign trail often ended in retreat.

Reagan disse che gli mancava spunk; e il suo discorso su "Big Mo" e "calciare il sedere" durante la campagna elettorale spesso finiva con una ritirata.

Fonte: The Economist (Summary)

He had so much spunk, recalls his adviser Betty Weller. He said he was going to be a movie star. Sure enough, after high school, a determined Perry headed to L.A.

Aveva così tanto spunk, ricorda il suo consigliere Betty Weller. Disse che sarebbe diventato una star del cinema. Certo, dopo il liceo, un determinato Perry si diresse a Los Angeles.

Fonte: People Magazine

" How did that little rabbit ever get up spunk enough to stand up to old lady Merriwether" ? Melanie's hands were shaking but she went on hurriedly, as though fearing her courage would fail her if she delayed.

" Come ha fatto quel piccolo coniglio a trovare abbastanza spunk per affrontare la vecchia signora Merriwether"? Le mani di Melanie tremavano, ma continuò frettolosamente, come se temesse che il suo coraggio l'avrebbe abbandonata se avesse ritardato.

Fonte: Gone with the Wind

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora