statehood

[Stati Uniti]/'steɪthʊd/
[Regno Unito]/'stethʊd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. lo stato di essere un paese indipendente.

Frasi di Esempio

The country declared its statehood in 1947.

Il paese ha dichiarato la propria statualità nel 1947.

The region is seeking recognition of its statehood.

La regione sta cercando il riconoscimento della propria statualità.

The process of achieving statehood can be complex.

Il processo per ottenere la statualità può essere complesso.

Statehood comes with certain rights and responsibilities.

La statualità comporta determinati diritti e responsabilità.

The referendum aimed to determine the region's statehood.

Il referendum mirava a determinare la statualità della regione.

The region's path to statehood was marked by challenges.

Il percorso della regione verso la statualità è stato segnato da sfide.

Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.

Sono in corso trattative per stabilire la statualità della regione.

The international community plays a role in recognizing statehood.

La comunità internazionale svolge un ruolo nel riconoscimento della statualità.

Statehood grants the region more autonomy.

La statualità garantisce alla regione maggiore autonomia.

The region's quest for statehood has been long and arduous.

La ricerca della statualità da parte della regione è stata lunga e ardua.

Esempi Reali

However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.

Tuttavia, anche i repubblicani hanno sostenuto l'ammissione a pieno titolo di Porto Rico.

Fonte: VOA Standard English_Americas

But republicans in Congress oppose statehood.

Ma i repubblicani al Congresso si oppongono all'ammissione a pieno titolo.

Fonte: VOA Standard English_Americas

A good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.

Circa due terzi dei 193 membri dell'ONU voteranno a favore dell'ammissione a pieno titolo della Palestina.

Fonte: The Economist - Comprehensive

One hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.

Cent'anni dopo la Dichiarazione d'Indipendenza, lo Stato del Colorado, soprannominato Centennial State, ottenne l'ammissione a pieno titolo.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020

So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.

Quindi la schiavitù era consentita nel Territorio del Missouri al momento in cui ne chiese l'ammissione a pieno titolo.

Fonte: VOA Special March 2019 Collection

Once again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.

Ancora una volta, un deputato di New York cercò di porre una condizione sull'ammissione a pieno titolo del Missouri.

Fonte: VOA Special March 2019 Collection

The two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.

Si prevede che i due uomini discuteranno della crisi in Ucraina, della Siria e della richiesta di ammissione a pieno titolo della Palestina.

Fonte: BBC Listening December 2014 Collection

It means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.

Significa una catastrofe che ha provocato sfollamenti di massa e ha ostacolato i loro sogni di ammissione a pieno titolo.

Fonte: This month VOA Special English

Congress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.

Il Congresso, dopo un lungo dibattito tra il Nord e il Sud, aveva approvato un disegno di legge che concedeva l'ammissione a pieno titolo al Missouri.

Fonte: VOA Special March 2019 Collection

Eleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.

Eleanor Holmes-Norton ha sostenuto l'ammissione a pieno titolo per tre decenni come delegato non votante del distretto alla Camera dei Rappresentanti.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora