straggling

[Stati Uniti]/'strægl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. separato dal gruppo principale o dietro agli altri.

Frasi & Collocazioni

straggling crowd

folla sparse

Frasi di Esempio

half the men were already straggling back into the building.

metà degli uomini stava già tornando a malapena nell'edificio.

her hair was straggling over her eyes.

i suoi capelli le ricadevano sugli occhi.

The straggling branches of the tree needed to be pruned.

I rami sporgenti dell'albero avevano bisogno di essere potati.

We found a straggling group of hikers on the trail.

Abbiamo trovato un piccolo gruppo di escursionisti sul sentiero.

The straggling line of cars stretched for miles.

La lunga fila di auto si estendeva per migliaia di metri.

She noticed a straggling cat wandering around the neighborhood.

Si è accorta di un gatto randagio che vagava per il quartiere.

The straggling students arrived late to class.

Gli studenti in ritardo sono arrivati a malapena a lezione.

The straggling clouds in the sky signaled an impending storm.

Le nuvole sparse nel cielo preannunciavano un'imminente tempesta.

He tried to gather the straggling thoughts in his mind.

Ha cercato di raccogliere i pensieri sparsi nella sua mente.

The straggling pieces of puzzle made it difficult to complete.

I pezzi sparsi del puzzle rendevano difficile completarlo.

She noticed a straggling group of wildflowers growing by the roadside.

Si è accorta di un piccolo gruppo di fiori selvatici che crescevano lungo la strada.

The straggling vines covered the old stone wall.

Le viti sporgenti ricoprivano l'antica parete di pietra.

Esempi Reali

A young boy touched a straggling wire and was killed instantly.

Un giovane ragazzo toccò un filo sporgente e morì all'istante.

Fonte: Legend of American Business Tycoons

He looked a little mad, with his straggling black hair flying around him.

Sembrava un po' pazzo, con i suoi capelli neri e sporgenti che volavano intorno a lui.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Viktor Krum was walking side by side with Karkaroff, and the other Durmstrang students were straggling along behind them.

Viktor Krum stava camminando fianco a fianco con Karkaroff, e gli altri studenti di Durmstrang si stavano allontanando dietro di loro.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Soon, the crowd of gnomes in the field started walking away in a straggling line, their little shoulders hunched.

Presto, la folla di gnomi nel campo iniziò a allontanarsi in una linea sporgente, le loro piccole spalle incurvate.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Right across the enormous plain stretched the straggling array, wagons and carts, men on horseback, and men on foot.

Attraverso l'enorme pianura si estendeva la disordinata formazione, carri e carri, uomini a cavallo e uomini a piedi.

Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

His hands were unwashed, his few straggling locks uncombed.

Le sue mani erano sporche, i suoi pochi capelli sporgenti non erano pettinati.

Fonte: Son of Mount Tai (Part 1)

There was no mistaking that tall, angular, straggling figure.

Non c'era da confondere quella figura alta, angolare e sporgente.

Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

The other towns were straggling villages.

Le altre città erano villaggi sparsi.

Fonte: American history

He sat in deep thought, his gaunt hand tugging at his straggling beard.

Sedette in profonda riflessione, la sua magra mano che tirava la sua barba sporgente.

Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

Where the first straggling line of shops began, she stopped and held out her hand.

Dove iniziava la prima fila di negozi sparsi, si fermò e tese la mano.

Fonte: Murder at the golf course

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora