stringent regulations
rigorose normative
follow stringent guidelines
seguire rigorose linee guida
stringent measures
rigorose misure
stringent supervision
rigorosa supervisione
stringent control
rigido controllo
stringent criteria have been laid down.
sono stati stabiliti criteri rigorosi.
operating under a stringent time limit.
operare sotto una rigida scadenza temporale.
Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.
I finanziatori chiedono un allentamento di queste rigide misure.
stringent regulations have put British farmers at a disadvantage .
normative rigorose hanno messo gli agricoltori britannici in una posizione di svantaggio.
The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.
La legge impone normative più rigorose sull'inquinamento atmosferico.
Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.
Gli standard di vita già bassi sono stati peggiorati da rigorose riforme economiche.
The first wave happened under a significantly stringent lockdown.
La prima ondata è avvenuta sotto un lockdown significativamente severo.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021The N95 labeling requirements are much more stringent.
I requisiti di etichettatura N95 sono molto più severi.
Fonte: Wall Street JournalIn the UK she mentions that the food safety laws are very stringent.
Nel Regno Unito, menziona che le leggi sulla sicurezza alimentare sono molto severe.
Fonte: 6 Minute EnglishMany worry about more stringent reforms that could cut further into their incomes.
Molti temono riforme più severe che potrebbero incidere ulteriormente sui loro redditi.
Fonte: VOA Daily Standard August 2023 CollectionSingapore announced a series of stringent measures in a bid to curb rising coronavirus infections.
Singapore ha annunciato una serie di misure severe nel tentativo di contenere l'aumento delle infezioni da coronavirus.
Fonte: CRI Online May 2021 CollectionThe Trump administration quit the deal in 2018 wanting Iran to accept more stringent terms.
L'amministrazione Trump si è ritirata dall'accordo nel 2018, desiderando che l'Iran accettasse termini più severi.
Fonte: CCTV ObservationsStringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.
Rigide normative sul licenziamento dei dipendenti influiscono negativamente sulla crescita della produttività e ostacolano sia la prosperità che il benessere generale.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsEvery time they have to change the stamper, they go through a very stringent cleaning process.
Ogni volta che devono cambiare lo stampo, devono eseguire un processo di pulizia molto severo.
Fonte: Connection MagazineBut Santa gets up even when he's knocked down, his magic subverts the most stringent lockdown.
Ma Babbo Natale si rialza anche quando viene buttato a terra, la sua magia sovverte il lockdown più severo.
Fonte: CNN 10 Student English November 2020 CollectionEgypt's government has also adopted stringent new visa rules, making it harder for Syrians to find refuge here.
Il governo egiziano ha anche adottato nuove rigide regole sui visti, rendendo più difficile per i siriani trovare rifugio qui.
Fonte: VOA Standard September 2013 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora