lenient punishment
punizione indulgente
lenient attitude
atteggiamento indulgente
lenient parents; lenient rules.
genitori indulgenti; regole indulgenti.
The judge was lenient with him.
Il giudice è stato clemente con lui.
police say that the lenient sentence is a licence to assault.
la polizia afferma che la sentenza indulgente è una licenza per aggredire.
the absurdly lenient sentence is a travesty of justice.
La sentenza incredibilmente indulgente è una parodia della giustizia.
judges were far too lenient with petty criminals.
i giudici sono stati fin troppo indulgenti con i piccoli criminali.
It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.
Si tratta di trovare il giusto mezzo tra un trattamento troppo indulgente e una punizione troppo severa.
Prosecutors say the settlement is too lenient.
I pubblici ministeri affermano che l'accordo è troppo indulgente.
Fonte: BBC Listening Collection July 2016We'll be lenient if you renounce your Rick.
Saremo indulgenti se rinunci al tuo Rick.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But Mr. Petro's policies are often seen as too lenient towards the perpetrators of crime.
Ma le politiche del signor Petro sono spesso considerate troppo indulgenti nei confronti dei responsabili di reato.
Fonte: BBC Listening February 2023 CollectionAll in all, managers should be more lenient with employees.
In generale, i dirigenti dovrebbero essere più indulgenti con i dipendenti.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The Biden administration is rolling out a more lenient approach to immigration enforcement.
L'amministrazione Biden sta implementando un approccio più indulgente all'applicazione delle leggi sull'immigrazione.
Fonte: PBS English NewsThe old Ash was more lenient than most.
Il vecchio Ash era più indulgente della maggior parte.
Fonte: Lost Girl Season 2Lenient would be an akle bracelet of razors.
Indulgente sarebbe un bracciale di rasoi.
Fonte: Lost Girl Season 2He asked for a more lenient justice system.
Ha chiesto un sistema giudiziario più indulgente.
Fonte: Modern Family - Season 10The tribunal will give more lenient sentences for those who confessed to their crimes.
Il tribunale darà pene più indulgenti a coloro che hanno confessato i loro crimini.
Fonte: BBC Listening Collection December 2015But he was released in December under Austria's lenient rules for young offenders.
Ma è stato rilasciato a dicembre in base alle regole indulgenti dell'Austria per i giovani trasgressori.
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora