stumpy

[Stati Uniti]/'stʌmpɪ/
[Regno Unito]/'stʌmpi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. avere molti ceppi; basso e robusto
n. una persona che è bassa e robusta

Frasi & Collocazioni

stumpy legs

zampe tozze

stumpy fingers

dita tozze

stumpy tree

albero tozzo

Frasi di Esempio

The stumpy tree stump made a perfect seat for the weary traveler.

Lo strano ceppo d'albero faceva da sedile perfetto per il viandante stanco.

Her stumpy fingers struggled to grasp the tiny key.

Le sue tosse dita faticavano ad afferrare la piccola chiave.

The stumpy little dog waddled happily across the park.

Il piccolo cane tozzo zoppicava felicemente nel parco.

The stumpy candle burned brightly in the dark room.

La candela tozza bruciava intensamente nella stanza buia.

He had a stumpy pencil that was difficult to write with.

Aveva una matita tozza con cui era difficile scrivere.

The stumpy bushes in the garden needed trimming.

I cespugli tozzi in giardino avevano bisogno di essere potati.

The stumpy mushrooms grew in a cluster at the base of the tree.

I funghi tozzi crescevano a grappolo alla base dell'albero.

The stumpy legs of the table made it sturdy and stable.

Le gambe tosse del tavolo lo rendevano robusto e stabile.

Despite his stumpy stature, he was an excellent basketball player.

Nonostante la sua bassa statura, era un eccellente giocatore di basket.

The stumpy branches of the bonsai tree were carefully pruned.

I rami tozzi dell'albero bonsai erano stati accuratamente potati.

Esempi Reali

" No, my tail is stumpy, " Mack slurped.

" No, la mia coda è tozza, " borbottò Mack.

Fonte: Storyline Online English Stories

Look at the squat, stumpy body of the animal, with its very short neck and three-cornered head.

Guarda il corpo tozzo e tozzo dell'animale, con il suo collo molto corto e la testa a tre punte.

Fonte: British Students' Science Reader

Mister Brannon held out his white, stumpy hands and balanced them like they was on scales.

Il signor Brannon allungò le sue mani bianche e tozze e le bilanciò come se fossero su una bilancia.

Fonte: The heart is a lonely hunter.

It came from a point still higher, probably a railed platform at the top of one of the stumpy masts.

Proveniva da un punto ancora più in alto, probabilmente da una piattaforma recintata in cima a uno degli alberi tozzi.

Fonte: Goodbye, My Love (Part 2)

On a camp cot in a corner was a boy without legs whose trousers were folded and pinned beneath his stumpy thighs. '

Su un letto da campo in un angolo c'era un ragazzo senza gambe i cui pantaloni erano piegati e fissati sotto i suoi cosci tozzi.

Fonte: The heart is a lonely hunter.

The only thing about her that was clear in his mind was her feet — stumpy, very soft and white with puffy toes.

L'unica cosa di lei che era chiara nella sua mente erano i suoi piedi: tozzi, molto morbidi e bianchi con dita paffute.

Fonte: The heart is a lonely hunter.

It might be unprepossessing, even ugly, with its stumpy branches and pockmarked bark, but this tough little tree is a survivor and a pioneer, essential to nearly all life in the Arctic.

Potrebbe essere poco attraente, persino brutto, con i suoi rami tozzi e la corteccia segnata, ma questo piccolo e resistente albero è un sopravvissuto e un pioniere, essenziale per quasi tutta la vita nell'Artico.

Fonte: The Guardian (Article Version)

A converted seagoing freighter with scummed and rusted plates, the superstructure cut down to the boat deck level, and above that two stumpy masts just high enough for a radio antenna.

Una nave mercantile convertita con piastre sporche e arrugginite, la sovrastruttura ridotta al livello del ponte della barca e sopra quelle due alberi tozzi abbastanza alti per un'antenna radio.

Fonte: Goodbye, My Love (Part 2)

It was of a very good design, and I thought it would balance the font on the other side of the entrance, but those early Christians were stumpy little fellows and I shouldn't have fitted in.

Era di un design molto buono, e pensavo che avrebbe bilanciato il carattere dall'altra parte dell'ingresso, ma quei primi cristiani erano piccoli e tozzi e non avrei dovuto incastrarmi.

Fonte: Blade (Part Two)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora