subrogation

[Stati Uniti]/ˌsʌbrəˈɡeɪʃən/
[Regno Unito]/ˌsʌb.roʊˈɡeɪ.ʃən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'atto di sostituire una parte con un'altra in un contesto legale; il diritto legale di un creditore di perseguire un terzo per un debito
Word Forms

Frasi & Collocazioni

subrogation clause

clausola di subrogazione

subrogation rights

diritti di subrogazione

subrogation process

processo di subrogazione

subrogation agreement

accordo di subrogazione

subrogation action

azione di subrogazione

subrogation claim

richiesta di subrogazione

subrogation law

legge sulla subrogazione

subrogation rights assignment

assegnazione dei diritti di subrogazione

subrogation recovery

recupero tramite subrogazione

subrogation notice

notifica di subrogazione

Frasi di Esempio

subrogation allows an insurer to recover costs from a third party.

La subrogazione consente a un assicuratore di recuperare i costi da una terza parte.

the principle of subrogation is essential in insurance law.

Il principio di subrogazione è essenziale nel diritto assicurativo.

after the accident, the insurer initiated subrogation proceedings.

Dopo l'incidente, l'assicuratore ha avviato una procedura di subrogazione.

subrogation rights can complicate the claims process.

I diritti di subrogazione possono complicare il processo di liquidazione dei sinistri.

understanding subrogation can help policyholders navigate their claims.

Comprendere la subrogazione può aiutare gli assicurati a gestire le loro richieste di risarcimento.

the contract included a clause about subrogation rights.

Il contratto includeva una clausola sui diritti di subrogazione.

subrogation ensures that the responsible party pays for damages.

La subrogazione garantisce che la parte responsabile paghi i danni.

many people are unaware of their subrogation rights.

Molte persone non sono a conoscenza dei propri diritti di subrogazione.

legal advice is often needed to understand subrogation claims.

Spesso è necessario un consiglio legale per comprendere le richieste di subrogazione.

the subrogation process can take several months to complete.

Il processo di subrogazione può richiedere diversi mesi per essere completato.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora