substitute

[Stati Uniti]/ˈsʌbstɪtjuːt/
[Regno Unito]/ˈsʌbstɪtuːt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. & vi. prendere il posto di, sostituire, usare al posto di

Frasi & Collocazioni

substitute player

sostituto giocatore

substitute for

sostituzione per

substitute fuel

carburante sostitutivo

substitute material

materiale sostitutivo

substitute teacher

insegnante sostituto

blood substitute

sostituto del sangue

substitute product

prodotto sostitutivo

substitute function

funzione sostitutiva

Frasi di Esempio

a substitute for eggs.

un sostituto per le uova

substitute for a teacher

sostituto di un insegnante

an acceptable substitute for champagne.

un sostituto accettabile per lo champagne.

a vile Brummagem substitute for the genuine article.

un sostituto vile di Brummagem per l'articolo originale.

I found someone to substitute for me.

Ho trovato qualcuno che mi sostituisse.

this was substituted by a new clause.

questo è stato sostituito da una nuova clausola.

use plastics as a substitute for steel

usa la plastica come sostituto dell'acciaio

He substituted as the typist in the office.

Ha sostituito l'impiegato addetto alla macchina da scrivere in ufficio.

Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.

Lo yogurt è un sostituto perfettamente accettabile per la panna in cucina.

This meat substitute approximates the real thing.

Questo sostituto della carne si avvicina alla cosa reale.

soya milk is used as a substitute for dairy milk.

Il latte di soia viene utilizzato come sostituto del latte vaccino.

the centre's work was to be seen as supplementary to orthodox treatment and not a substitute for it.

il lavoro del centro doveva essere visto come un supplemento al trattamento ortodosso e non come un sostituto.

Can you substitute for the singer who is ill?

Puoi sostituire il cantante che è malato?

In this cake mixture, you can substitute oil for butter.

In questa miscela per la torta, puoi sostituire l'olio con il burro.

We substitute margarine for cream because cream is fattening.

Sostituiamo il burro di margarina con la panna perché la panna è grassa.

Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.

La preparazione enzimatica (Enzima diastatica) è parzialmente sostituita dal daqu e il lievito secco attivo (ADY) è parzialmente sostituito dalla coltura di lievito per produrre distillati.

dried rosemary can be substituted for the fresh herb.

Il rosmarino essiccato può essere sostituito con l'erba fresca.

customs officers substituted the drugs with another substance.

I funzionari doganali hanno sostituito la droga con un'altra sostanza.

Esempi Reali

Emotion should never be a substitute for sound policy.

L'emozione non dovrebbe mai sostituire una politica solida.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Talk is no substitute for action.

Le parole non sono un sostituto dell'azione.

Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Well, I'm sure there's no substitute for you.

Beh, sono sicuro che non ci sia sostituto per te.

Fonte: South Park Season 01

You are a fine substitute for Watson.

Sei un ottimo sostituto di Watson.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.

Gli appassionati frequentatori di concerti che rispondono che le registrazioni non sono un sostituto per le esibizioni dal vivo, si perdono il punto.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

According to the researchers, the participants' phones apparently substituted for real friends.

Secondo i ricercatori, i telefoni dei partecipanti hanno apparentemente sostituito veri amici.

Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

There is no substitute for hard work as Edison said.

Non c'è sostituto per il duro lavoro, come disse Edison.

Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

They are no substitute for effective action.

Non sono un sostituto dell'azione efficace.

Fonte: Conservative speeches

So far so good, a similar tasting substitute with less saturated fat.

Finora tutto bene, un sostituto dal sapore simile con meno grassi saturi.

Fonte: Asap SCIENCE Selection

Which player is flagging and needs to be substituted?

Quale giocatore è in difficoltà e deve essere sostituito?

Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora