sugarcoats

[Stati Uniti]/ˈʃʊɡəˌkəʊts/
[Regno Unito]/ˈʃʊɡərˌkoʊts/

Traduzione

vt. rivestire con una sostanza zuccherina; rendere qualcosa più attraente o gradevole
n. un rivestimento di zucchero

Frasi & Collocazioni

sugarcoats everything

nebbia tutto

sugarcoats the truth

offusca la verità

sugarcoats problems

nasconde i problemi

sugarcoats reality

edulcorata la realtà

sugarcoats criticism

attenua le critiche

sugarcoats feedback

mitiga il feedback

sugarcoats issues

camuffa i problemi

sugarcoats facts

offusca i fatti

sugarcoats messages

addolcisce i messaggi

sugarcoats stories

rendere le storie più accettabili

Frasi di Esempio

she sugarcoats the truth to make it more palatable.

lei edulcora la verità per renderla più accettabile.

he always sugarcoats his criticism to avoid hurting feelings.

lui edulcora sempre le sue critiche per evitare di ferire i sentimenti.

don't sugarcoat your response; i want the honest feedback.

non edulcorare la tua risposta; voglio un riscontro onesto.

she tends to sugarcoat her stories to make them more interesting.

lei tende a edulcorare le sue storie per renderle più interessanti.

some politicians sugarcoat their policies to gain public support.

alcuni politici edulcorano le loro politiche per ottenere il sostegno del pubblico.

he sugarcoats the bad news to soften the blow.

lui edulcora le cattive notizie per smorzare l'impatto.

it's easy to sugarcoat reality when you're trying to sell something.

è facile edulcorare la realtà quando si cerca di vendere qualcosa.

she sugarcoats her failures to make them seem less significant.

lei edulcora i suoi fallimenti per farli sembrare meno significativi.

don't sugarcoat the issue; we need to address it directly.

non edulcorare la questione; dobbiamo affrontarla direttamente.

he sugarcoats his achievements to impress others.

lui edulcora i suoi successi per impressionare gli altri.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora