| plurale | supernumeraries |
a pair of supernumerary teats.
una coppia di capezzoli supernumerari
books were obviously supernumerary, and he began jettisoning them.
I libri erano ovviamente superflui e cominciò a gettarli via.
Methods X-ray dental film and panoramic pantomogram were used to determine the location of embedded supernumerary teeth on bases of the geometrical principle of X-xay photography.
Sono stati utilizzati metodi di radiografia dentale e pantomografia panoramica per determinare la posizione di denti supernumerari inclusi in base al principio geometrico della radiografia a raggi X.
One felt one's self a supernumerary hired to fill the scene.
Si sentiva come un personaggio secondario assunto per riempire la scena.
Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)76 police, and a supernumerary contingent of specially selected men from the Army Reserve and the Corps of Commissionaires.
76 agenti di polizia e un contingente di supernumerari appositamente selezionati provenienti dalla riserva dell'esercito e dal corpo degli agenti di sicurezza.
Fonte: Essays on the Four SeasonsAnd while most directors didn't bother to rehearse supernumeraries, which is sort of like a fancy word for extras, the duke considered them crucially important.
E mentre la maggior parte dei registi non si preoccupava di provare i supernumerari, che è quasi un termine elegante per indicare gli comparse, il duca li considerava crucialmente importanti.
Fonte: Crash Course in Drama(2)Check to see that the disembarkation of the visitors and the embarkation or disembarkations of supernumeraries in accordance with the safety management records.
(2)Verificare che lo sbarco dei visitatori e l'imbarco o lo sbarco dei supernumerari siano conformi ai registri di gestione della sicurezza.
Fonte: Practical English for Ship PilotsThe others are called " supernumerary rings" and are the source of supernumerary rainbows - the smaller the raindrops, the stronger the supernumerary bows.
Gli altri sono chiamati "anelli supernumerari" e sono la fonte di arcobaleni supernumerari: più piccole sono le gocce di pioggia, più forti sono gli archi supernumerari.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAnd if the drops are the right size, the first red supernumerary ring can overlap significantly with the main dark blue ring, and what do red and blue give?
E se le gocce hanno le dimensioni giuste, il primo anello supernumerario rosso può sovrapporsi in modo significativo all'anello blu scuro principale, e cosa danno il rosso e il blu?
Fonte: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAs a supernumerary official, of some kind or other, aboard a packet-ship, he had visited Europe, and found means, before his return, to see Italy, and part of France and Germany.
In qualità di funzionario supernumerario, di qualche tipo o genere, a bordo di una nave postale, aveva visitato l'Europa e aveva trovato il modo, prima del suo ritorno, di vedere l'Italia e parte della Francia e della Germania.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)Cartlett's interest in Jude whatever it might have been when Arabella was new to him, had plainly flagged since her charms and her idiosyncrasies, her supernumerary hair-coils, and her optional dimples, were becoming as a tale that is told.
L'interesse di Cartlett per Jude, qualunque esso fosse quando Arabella era nuova per lui, era palesemente diminuito dato che i suoi incantesimi e le sue idiosincrasie, i suoi supernumerari capelli, e le sue fossette opzionali, stavano diventando come una storia che viene raccontata.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)a pair of supernumerary teats.
una coppia di capezzoli supernumerari
books were obviously supernumerary, and he began jettisoning them.
I libri erano ovviamente superflui e cominciò a gettarli via.
Methods X-ray dental film and panoramic pantomogram were used to determine the location of embedded supernumerary teeth on bases of the geometrical principle of X-xay photography.
Sono stati utilizzati metodi di radiografia dentale e pantomografia panoramica per determinare la posizione di denti supernumerari inclusi in base al principio geometrico della radiografia a raggi X.
One felt one's self a supernumerary hired to fill the scene.
Si sentiva come un personaggio secondario assunto per riempire la scena.
Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)76 police, and a supernumerary contingent of specially selected men from the Army Reserve and the Corps of Commissionaires.
76 agenti di polizia e un contingente di supernumerari appositamente selezionati provenienti dalla riserva dell'esercito e dal corpo degli agenti di sicurezza.
Fonte: Essays on the Four SeasonsAnd while most directors didn't bother to rehearse supernumeraries, which is sort of like a fancy word for extras, the duke considered them crucially important.
E mentre la maggior parte dei registi non si preoccupava di provare i supernumerari, che è quasi un termine elegante per indicare gli comparse, il duca li considerava crucialmente importanti.
Fonte: Crash Course in Drama(2)Check to see that the disembarkation of the visitors and the embarkation or disembarkations of supernumeraries in accordance with the safety management records.
(2)Verificare che lo sbarco dei visitatori e l'imbarco o lo sbarco dei supernumerari siano conformi ai registri di gestione della sicurezza.
Fonte: Practical English for Ship PilotsThe others are called " supernumerary rings" and are the source of supernumerary rainbows - the smaller the raindrops, the stronger the supernumerary bows.
Gli altri sono chiamati "anelli supernumerari" e sono la fonte di arcobaleni supernumerari: più piccole sono le gocce di pioggia, più forti sono gli archi supernumerari.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAnd if the drops are the right size, the first red supernumerary ring can overlap significantly with the main dark blue ring, and what do red and blue give?
E se le gocce hanno le dimensioni giuste, il primo anello supernumerario rosso può sovrapporsi in modo significativo all'anello blu scuro principale, e cosa danno il rosso e il blu?
Fonte: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAs a supernumerary official, of some kind or other, aboard a packet-ship, he had visited Europe, and found means, before his return, to see Italy, and part of France and Germany.
In qualità di funzionario supernumerario, di qualche tipo o genere, a bordo di una nave postale, aveva visitato l'Europa e aveva trovato il modo, prima del suo ritorno, di vedere l'Italia e parte della Francia e della Germania.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)Cartlett's interest in Jude whatever it might have been when Arabella was new to him, had plainly flagged since her charms and her idiosyncrasies, her supernumerary hair-coils, and her optional dimples, were becoming as a tale that is told.
L'interesse di Cartlett per Jude, qualunque esso fosse quando Arabella era nuova per lui, era palesemente diminuito dato che i suoi incantesimi e le sue idiosincrasie, i suoi supernumerari capelli, e le sue fossette opzionali, stavano diventando come una storia che viene raccontata.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora