tackiest

[Stati Uniti]/[ˈtækiːst]/
[Regno Unito]/[ˈtækiːst]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. Più mancante di buon gusto o stile; volgare; Relativo o caratteristico della volgarità.

Frasi & Collocazioni

tackiest shoes

calzature più kitsch

tackiest outfit

outfit più kitsch

so tacky!

è così kitsch!

tackiest decor

decorazione più kitsch

being tacky

essere kitsch

tackiest ever

il più kitsch di sempre

find it tacky

trovarlo kitsch

tacky taste

gusto kitsch

tackiest jewelry

gioielli più kitsch

awfully tacky

piuttosto kitsch

Frasi di Esempio

the hotel lobby was the tackiest place i’d ever seen, all gold and velvet.

Il foyer dell'hotel era il posto più kitsch che avessi mai visto, tutto oro e velluto.

he wore a bright pink suit with a leopard-print tie – the tackiest outfit ever!

Indossava un completo rosa shocking con una cravatta a stampa leopardo – l'outfit più kitsch di sempre!

their wedding reception was filled with cheesy decorations and the tackiest centerpieces imaginable.

La ricevitoria del loro matrimonio era piena di decorazioni sciocche e centrotavola così kitsch da non potersi nemmeno immaginare.

i couldn't believe she bought a rhinestone-encrusted phone case – so tacky!

Non potevo credere che avesse comprato una custodia per telefono incrostata di cristalli – così kitsch!

the souvenir shop sold the tackiest keychains and snow globes i’ve ever encountered.

La bottega dei souvenir vendeva portachiavi e palline di neve così kitsch che non ne avevo mai visti di così kitsch.

he tried to impress her with a flashy car, but it just came across as tacky.

Ha cercato di impressionarla con una macchina appariscente, ma è sembrato solo kitsch.

the restaurant's decor was overly ornate and undeniably tacky.

La decorazione del ristorante era eccessivamente elaborata e senza dubbio kitsch.

she accessorized her dress with a giant plastic bow – the tackiest accessory ever.

Ha abbellito il suo abito con un enorme nastro di plastica – l'accessorio più kitsch di sempre.

the neon sign above the bar was bright, loud, and incredibly tacky.

Il cartello al neon sopra al bar era luminoso, rumoroso e incredibilmente kitsch.

he gifted her a giant, glittery heart – a truly tacky gesture.

Le ha regalato un cuore gigante e scintillante – un gesto davvero kitsch.

the vacation rental had a distinctly tacky, 80s-inspired aesthetic.

L'affitto per vacanza aveva un'estetica chiaramente kitsch, ispirata agli anni '80.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora