tailor

[Stati Uniti]/ˈteɪlə(r)/
[Regno Unito]/ˈteɪlər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. tagliare e adattare i vestiti; rendere adatto
n. una persona che crea o modifica i vestiti
vi. esercitare il mestiere di sarto

Frasi di Esempio

He is a tailor by calling.

È un sarto per professione.

he was tailor-made for the job.

Era perfetto per il lavoro.

He's tailor-made for this job.

È perfetto per questo lavoro.

This material tailors well.

Questo materiale si adatta bene.

insurance tailor-made to a client's specific requirements.

assicurazione su misura per i requisiti specifici di un cliente.

a lady in a red tailor-made.

Una signora con un abito su misura rosso.

a tailored charcoal-grey suit.

un completo su misura grigio antracite.

The tailor took my measure for a new suit.

Il sarto ha preso le mie misure per un nuovo abito.

The needle left a prick in the tailor's finger.

L'ago ha lasciato una puntura nel dito del sarto.

The play was tailored for a special audience.

L'opera teatrale è stata adattata per un pubblico speciale.

a neat, tailored dress; tailored curtains.

Un abito su misura ordinato; tende su misura.

The tailor fitted the trousers by shortening them.

Il sarto ha adattato i pantaloni accorciandoli.

He seems tailor-made for the job.

Sembra perfetto per il lavoro.

a tailor delicately plying his needle.

un sarto che delicatamente maneggiava il suo ago.

arrangements can be tailored to meet individual requirements.

Gli accordi possono essere adattati per soddisfare i requisiti individuali.

A well-tailored jacket ought to set well.

Un cappotto ben tagliato dovrebbe stare bene.

Esempi Reali

If robots become tailors, what will tailors do instead?

Se i robot diventassero sarti, cosa farebbero invece i sarti?

Fonte: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Secondly, tailor your environment for better focus.

In secondo luogo, adatta il tuo ambiente per una migliore concentrazione.

Fonte: Crash Course Learning Edition

Over time office workers drove out tailors.

Nel tempo, i lavoratori d'ufficio hanno allontanato i sarti.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Oh! Tim is the tailor from yesterday's show.

Oh! Tim è il sarto della trasmissione di ieri.

Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.

This device was purely tailored to meet his needs.

Questo dispositivo è stato progettato su misura per soddisfare le sue esigenze.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

My father was a tailor. I like clothes. So what?

Mio padre era un sarto. Mi piacciono i vestiti. E allora?

Fonte: Modern Family - Season 01

Organizers have also tailored menus based on their dietary habits.

Gli organizzatori hanno anche adattato i menu in base alle loro abitudini alimentari.

Fonte: CRI Online March 2023 Collection

There's a tailor next door that makes suits for American sailors.

C'è un sarto dietro l'angolo che fa abiti per i marinai americani.

Fonte: Chronicle of Contemporary Celebrities

Applications should be tailored to each position and submitted in a timely manner.

Le domande dovrebbero essere adattate a ciascuna posizione e presentate in tempi rapidi.

Fonte: Selected English short passages

And sadly, we have no opportunity to tailor the program to our interests.

E purtroppo, non abbiamo l'opportunità di adattare il programma ai nostri interessi.

Fonte: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora