tell-tale

[Stati Uniti]/[ˈtelˌteɪl]/
[Regno Unito]/[ˈtelˌteɪl]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un segno o indicazione che qualcosa è successo o sta succedendo; un indizio.
adj. Rivelatore o indicativo di qualcosa; traditore.
v. Tradire o rivelare qualcosa; mostrare o indicare qualcosa.
Forme della parola
pluraletell-tales

Frasi & Collocazioni

tell-tale sign

segno rivelatore

tell-tale marks

segni rivelatori

tell-tale evidence

prove rivelatrici

tell-tale flicker

flicker rivelatore

tell-tale light

luce rivelatrice

tell-tale gesture

gesto rivelatore

tell-tale symptom

sintomo rivelatore

tell-tale clues

indizi rivelatori

tell-tale sound

suono rivelatore

tell-tale behavior

comportamento rivelatore

Frasi di Esempio

the tell-tale signs of a cold were already present.

Già presenti c'erano i segni distintivi di un raffreddore.

a tell-tale flicker in his eyes betrayed his nervousness.

Un lampo negli occhi lo tradì, rivelando la sua ansia.

the tell-tale aroma of freshly baked bread wafted through the air.

L'aroma distintivo del pane appena sfornato si diffuse nell'aria.

she noticed the tell-tale stain on his shirt.

Notò la macchia distintiva sulla sua camicia.

the tell-tale sound of rain on the roof lulled me to sleep.

Il rumore distintivo della pioggia sul tetto mi addormentò.

it was a tell-tale clue that led us to the treasure.

Era un indizio distintivo che ci guidò al tesoro.

the tell-tale rust on the car indicated neglect.

La ruggine distintiva sulla macchina indicava negligenza.

he gave a tell-tale cough before answering the question.

Emise un colpo di tosse distintivo prima di rispondere alla domanda.

the tell-tale wrinkles around her eyes showed her age.

Le rughe distintive attorno agli occhi rivelavano la sua età.

a tell-tale error message appeared on the screen.

Un messaggio di errore distintivo apparve schermo.

the tell-tale footprints in the snow revealed their path.

Le impronte distinte nella neve rivelarono il loro percorso.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora