tensioner

[Stati Uniti]/ˈtɛnʃənə/
[Regno Unito]/ˈtɛnʃənər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n.un dispositivo utilizzato per applicare tensione a una cinghia o a un cavo; un componente che mantiene la tensione in un sistema
Forme della parola
pluraletensioners

Frasi & Collocazioni

tensioner adjustment

regolazione del tenditore

tensioner replacement

sostituzione del tenditore

tensioner assembly

assemblaggio del tenditore

tensioner pulley

puleggia del tenditore

tensioner guide

guida del tenditore

tensioner failure

guasto del tenditore

tensioner system

sistema del tenditore

tensioner tool

attrezzo per il tenditore

tensioner noise

rumore del tenditore

tensioner belt

cinghia del tenditore

Frasi di Esempio

the tensioner is responsible for maintaining the correct belt tension.

il tenditore è responsabile del mantenimento della corretta tensione della cinghia.

we need to replace the faulty tensioner in the engine.

dobbiamo sostituire il tenditore difettoso nel motore.

a worn tensioner can cause the timing belt to slip.

un tenditore usurato può causare lo slittamento della cinghia di distribuzione.

the technician adjusted the tensioner for optimal performance.

il tecnico ha regolato il tenditore per prestazioni ottimali.

make sure the tensioner is properly aligned during installation.

assicurati che il tenditore sia correttamente allineato durante l'installazione.

regular maintenance includes checking the tensioner condition.

la manutenzione regolare include il controllo delle condizioni del tenditore.

the tensioner plays a crucial role in the vehicle's operation.

il tenditore svolge un ruolo cruciale nel funzionamento del veicolo.

it’s essential to use a quality tensioner for durability.

è essenziale utilizzare un tenditore di qualità per garantire la durata.

after replacing the tensioner, the noise from the engine disappeared.

dopo aver sostituito il tenditore, il rumore proveniente dal motore è scomparso.

the tensioner adjustment can affect the overall performance of the machine.

la regolazione del tenditore può influire sulle prestazioni complessive della macchina.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora